Книга Добры - Урсула К. Ле Гуин (E -Book)

Восхитительная интерпретация одной из самых важных книг в истории человечества в главном переводе Юстины Баргильска и Джерси Джарневич. «Книга дороги и добро», вероятно, была создана двадцать веков назад. Это было написано кем -то, у кого может быть имя Лао Цзы, и он жил примерно в то же время, что и Конфуций. Ничего уверенного в этой «книге» невозможно сказать, за исключением того, что это китайская работа, очень старая, и что она обращается к читателям по всему миру, как будто она была написана только вчера. Мне очень повезло, что я обнаружил его в таком молодом возрасте и мог жить со своей книгой на протяжении всей моей жизни. Авторы научных переводов «Книга дороги и добры» в качестве учебника для правителей используют словарный запас, который подчеркивает уникальность даосского «мудреца», его мужественности, власти. Я хотел создать версию «книги», которая была бы доступна для современных читателей, немытых и, возможно, не мужчин. Те, кто не ищет эзотерических секретов, но слушают голос, говорящий непосредственно с душой. Я хотел бы, чтобы они поняли, почему эта «книга» была так любима в течение двадцати веков. (От введения Урсулы К. Ле Гуина) «Книга дороги и доброй» - это уникальная, чрезвычайно вдохновляющая поэтическая интерпретация древнего текста, созданную два с половиной года назад создателем даосизма. Согласно ее мудрости, ни одна из наших особенностей не отличается от особенностей превосходного правителя, блестящего мыслителя или щедрого филантропа. В этой новаторской современной интерпретации древней классики Урсула Ле Гуин представляет освященную и удивительно мощную философию китайского мыслителя. Книга содержит обширные личные комментарии автора, подчеркивая ценность текста - особенно в наши трудные, беспокойные времена. Justyna Bargielska и Jerzy Jarniewicz перевели эту главную интерпретацию, а Каджа Гучио перевела записку об авторе. Из многих переводов «Книга дороги и хорошего» Урсулы К. Ле Гуин - это особое сокровище. Настоящее удовольствие. Чианглиан Аль Хуан, создатель живого Дао Урсула Фонд К. Ле Гуин (1929-2018) - американский романист. Дочь знаменитого антрополога Альфреда Л. Кройбер (по стопам девичьей фамилии - это письмо k по имени), а индийский исследователь фольклора и писатель Теодор Кребер, полученный из польской семьи Кракова. Знание ритуалов, ритуалов и шаманских практик, а также интереса и уважения к культурным различиям и разнообразию, вызвало большое влияние на написание Le Guin, которое поддерживалось в соглашениях о научной фантастике и фантастической литературе, творчество очень ценится за пределами круга любителей фэнтези. Ее роман, дебют «Мир Роканнона» (1964, «Мир Роканнона»), открывает фантастическую и научную, так назвучил «цикл Хайнски» -романы и истории принадлежат ему в мире будущего, в котором планеты, населенные гуманоидскими представителями древних цивилизаций на хайн после того, как тысячелетние изоляции создают мутные контакты. Выдающимся художественным достижением Le Guin является фэнтезийная фантазия о мире «земляного червя», который состоит из «Wizard of the Archipelago» (1968, «Волшебник земли»), «Гробницы Атуану» (1972, «Могилы Атуань»), «Форт банк» (1972, «Фадшт -Шор» и «Тех. Техан. В дополнение к чрезвычайно наводящему мнению реальности, в котором место и функции, зарезервированные для науки, заняты магией, эти романы приносят интересные психологические портреты главных героев, особенно героини (Pisars