Когнитивная теория и теория коммуникации перевода
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 4
Просматривая «Когнитивная теория и теория коммуникации перевода» данный товар из каталога «Филология, лингвистика» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
Когнитивная теория и теория коммуникации hejwowski krzysztof
- Издатель: PWN Scientific Publishing House
- Год выхода: 2019
- Luminaire: Soft
- Формат: 140 x 205 мм
- Количество страниц: 198
- ean: 9783301143367
Книга о теории и практике перевода !! Может ли перевод соответствовать оригиналу? Кто -нибудь, кто знает иностранный язык, объясняет? Перевод должен быть буквальным? Возможна ли перевод вообще? В книге, предложенной читателю, автор пытается ответить на эти и многие другие вопросы. Перевод является чрезвычайно сложной интеллектуальной операцией, которая не может быть изучена эмпирически, например, химическая или физическая реакция. Вот почему чрезвычайные взгляды часто появляются, иногда даже взаимоисключающие. Автор представляет больше материальных и конструктивных мнений, пытаясь развеять многочисленные, глубоко укоренившиеся и охотно процитированные «мифы» о возможностях и ограничениях перевода, часто расширяя лекцию с более универсальным вопросом о возможности общения между людьми. Публикация дополняется обширной библиографией, добавками, индексом имени и материалом. Книга особенно рекомендуется для филологических студентов, изучая секреты перевода, а также для всех людей, заинтересованных в проблемах перевода и языковой коммуникации.
[код предложения, 58064400100ks, 978301143367,2025-01-19 15:11:26]