Сборник английских, шотландских и ирландских баллад.
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 2
Оплачивая «Księga ballad angielskich, szkockich, irlandzkich», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Поэзия» будет доставлено из Польши и проверено на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
- Название: Книга английских, шотландских и ирландских баллад
- Автор: коллективная работа
- Переплет: мягкая обложка
- Количество томов: 1
- Серия: -
- Издательская серия: Библиотека ужасов
- Издательство: C&T 2020
- ISBN: -
- Размеры: 14,5х20,5
- Количество страниц: 136
- Техническое состояние: Очень хорошо/идеально (новый)
Описание:
СБОРНИК ИЗ СОРОК ЛЕГЕНДАРНЫХ БАЛЛАД В ОРИГИНАЛЬНЫХ И ПОЛЬСКИХ ПЕРЕВОДАХ ДОРОТЫ ТУКАЙ
Самые известные из них - "Ирландский вездеход" в исполнении The Dubliners с The Pogues и "Scarborough Fair" в исполнении Simon & Garfunkel. Но есть и несколько десятков других исторических баллад, известных по выступлениям Джоан Баэз, Лорины Маккеннитт или от молодого поколения The Unthanks, Lankum и Ye Vagabonds. А еще запоминающаяся песня из фильма «Ветер, который качает ячмень» Кена Лоуча. Все переведено Доротой Тукай, которая уже переводила стихи Брэнвелла Бронте, Эмили Бронте, Джона Китса, Эдны Ст. Винсент Миллей.