<ул> <ли> Издатель: Word/Picture Territories (B) <ли> Год выпуска: 2025. <ли> Переплет: Твердый переплет. <ли> Количество страниц: 668

<р> Баллады и романсы Адама Мицкевича занимают уникальную позицию манифеста и начала новой эпохи. На протяжении десятилетий они переиздавались, читались и цитировались последующими поколениями, постоянно присутствовали в школе, в высокой и массовой культуре. Существуют также устоявшиеся модели разговоров об этом сборнике и отдельных произведениях, поддерживаемые школьной практикой. Казалось бы, о «Балладах и романсах» уже все сказано.

<р> Эльжбета Зарих предлагает взглянуть на книгу Мицкевича с несколько иной точки зрения.

<р> В центре внимания автора иллюстрированные издания «Баллад и романсов», которые показывают восприятие творчества Мицкевича и формируют читательский прием. Иллюстрация – это все-таки интерпретация, а иллюстраторы творят в конкретном направлении, в конкретный исторический момент, в конкретной политической ситуации. Обзор иллюстрированных изданий «Баллад и романсов» позволяет, с одной стороны, уловить, как менялась рецепция польского романтизма, какие представления о творчестве Мицкевича постоянны, а какие появляются и исчезают с течением времени.

<р> С другой стороны, «Баллады и романсы» — это зеркало, отражающее последние двести лет польской книги и историю иллюстрации.