Лекционарий, тома 1-5

Издательство: Pallottinum

Дата публикации: 2015 г.

Переплет: твердый переплет

Формат: B5 – 17 х 24 см

Комплект новых массовых лекционариев, тома 1-5

основной формат B5 - 17 х 24 см

Том 1 - Адвент, Рождество Сезон День Господень

Том 2 - Великий пост, Пасха

Том 3 - Обычное время. Недели 1–11

Том 4 — Обычное время. Недели 12–23

Том 5 – Обычное время. Недели 24–34.

Новые массовые лекционеры:

- в соответствии с последними литургическими правилами,

- новый перевод чтений из 5-го издания Библии Тысячелетия.

Во втором издании Массового Лекционария использованы новые правила написания религиозного языка. (ср. Pisownia słowniczy Religiousj, под ред. Р. Пшибыльской, В. Коуз, Biblos, Tarnów 2011). Благодаря этому язык чтений уже не архаичен, а модернизирован, например: Ты Сын Мой Возлюбленный (Мк 1:11; Лк 3:22), это: Ты Сын Мой Возлюбленный; был: некогда богохульник (1 Тим. 1:13), есть: прежде богохульник.

Некоторые ответные псалмы делились по-разному, так что каждая строфа содержала логическое тематическое целое. Кроме того, все припевы состоят из одиннадцати слогов, чтобы их было легче петь. Стихи псалма или возгласа, не умещающиеся в одной строке, переносятся на следующую, как своеобразный «перескок», чтобы псалтирь знал, что вторая строка является продолжением предыдущей. Каждый том содержит две мелодии для пения чтений и пять мелодий для пения Евангелия. Планируется издать в виде буклета мелодию для пения чтений, Евангелие и четыре секвенции.

К празднованию Пресвятого Тела и Крови Христовых - секвенция Слава, Сион, был введен Спаситель, что не является обязательным (т. III). Аналогично в память Пресвятой Богородицы Скорбящей (память 15 сентября) добавлен эпизод «Постоянная Скорбящая Мать»; оно также не является обязательным.

В томе III название части II изменено с: Праздники Господни в обычное время на: Праздники Господни в обычное время. Это изменение было продиктовано тем, что в эту часть были добавлены чтения к празднику Иисуса Христа, Верховного и Вечного Священника. Остальные торжества, представленные во второй части, относятся к разряду торжеств. Однако общий термин для праздников и праздников — праздники.

Все книги, которые мы предлагаем к продаже на Аллегро, новые и находятся на нашем складе, готовы к немедленной отправке. После заполнения формы покупки мы приступаем к обработке заказа. p>

Все наши транзакции сопровождаются подтверждением покупки - квитанцией или, по запросу, счетом.

Книги предоставляются упакован в картонную упаковку , которая очень хорошо защищает товар от повреждений.