Историческое письмо с рельефной печатью - официальный документ XVIII/XIX века

📝 Описание предмета:

Оригинальное историческое письмо конца XVIII или начала XIX века, полностью сохранившееся с печатью.

В состав документа входят:

• Аверс и оборотная сторона письма после сгиба - видна оригинальная печать (частично сохранилась), типичная для официальной переписки.
• Полное содержание письма написано от руки на немецком языке, служебным письмом.
• Отправитель: Маур, Кенигль. Адвокат (королевский поверенный)
• Местоположение: Меттичка (район бывшей Габсбургской монархии)

📜 Перевод содержания письма:

Внимание!

Что касается прилагаемых, представленных в отправленной посылке венских, прусских и английских товаров - они будут постоянно в наличии. Агент Ренар предоставил описание корабля «Хамменет». Надежда остается. Возможно, речь шла об этом корабле. См. прикрепленный оригинал документа.

🧭 Исторический контекст:

Письмо относится к периоду Габсбургской монархии и касается коммерческих и административных вопросов. В нем упоминаются товары из трех стран (Австрия, Пруссия, Англия) и переписка, касающаяся корабля, что указывает на международную торговлю и деятельность торговых агентов.

Документы королевских канцелярий этого периода разыскиваются собирателями истории права, управления и торговли.

🔍 Состояние:

• Подлинная бумага, с естественными следами старения.
• Печать частично сохранилась, с видимое тиснение.
• Разборчивый текст, типичный для той эпохи.
• Содержимое не повреждено.

Товар будет отправлен в хорошо защищенной посылке.

После покупки вы получите ту же стоимость, что и на сканах.