Открытка / Япония / Такамацу
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Оплачивая «Открытка / Япония / Такамацу» данный товар из каталога «Азия», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Открытка с мостом Данкоу-кё — Южный сад, Рицурин Коэн, Такамацу, Япония
На этой очаровательной открытке изображен один из классических элементов японского сада — красный, слегка арочный мост Данкоу-кё, расположенный в южной части сада Рицурин.
Аверс:
Мост Данкоу-кё (断虹橋), типичного японского красного цвета (киноварь), переброшенный через узкий ручей, текущий через пышную зелень сада. На переднем плане цветущие ирисы добавляют акценты цвета и глубины. Дорожка из песчаника и бамбуковый забор ведут посетителей дальше в спокойный пейзаж. На заднем плане аккуратно сформированные сосны в стиле ниваки.
Обратная сторона открытки:
- Вверху надпись на двух языках:
栗林公園・南庭断虹橋
МОСТ ДАНКОУ-КЁ НА ЮГЕ САД.
- Верхний правый угол: «ПЕЧАТЬ 20 ЙЕН».
- Нижняя часть содержит описание на японском языке, примерный перевод:
«Мост через ручей, текущий от южного пруда сада на север, между соснами и черными воротами (Куро-мон). Это тихое и очень живописное место, спрятанное в глубине сада».
- Издательство: Напечатано в Японии - Шуэйша, Такамацу, Кагава.
- Реверс в классической японской раскладке: вертикальные поля для почтового индекса, место для адреса и марки, без печатного сообщения - пустая карточка.
Состояние:
Очень хорошее. Цвета сохранили свою интенсивность, особенно красный цвет моста и зеленый цвет растений. Реверс чистый, бумага слегка состарена, типичная для старинных открыток.
Тема:
- Японские сады
- Сад Рицурин (栗林公園) – Такамацу
- Садовые мостики
- Традиционная садовая архитектура
- Садовые цветы – ирисы
- Культура Японские
- Пейзажные открытки из Японии
- Мост Данкоу-кё / Южный сад Рицурин
Вырученные от аукциона этой открытки средства будут направлены на благотворительные цели, осуществляемые ассоциацией SENDI, поддерживающие социальную и профессиональную активацию людей, оказавшихся в трудной ситуации.