ЛИСТЬЯ

• Автор: Осаму Дазай
• Перевод: Дариуш Латось
• Размеры: 145 x 205 мм
• Количество страниц: 294
• ISBN: 978-83-8238- 035 -4

Я рассказываю историю, соблазняя читателя, успокаивая его, иногда, конечно, пугая и удивляя его, и когда я думаю: «Ха, идеальный момент!», я вдруг убираю своего персонажа, говоря несколько слов с казалось бы, глубокий смысл. Но я не удаляю его полностью, просто быстро прячусь за бумажной перегородкой. Когда через некоторое время я высовываю туда свое невинное улыбающееся лицо, я могу делать с читателем все, что захочу. Это, например, это фокус, предмет кропотливого труда каждого писателя.

отрывок из рассказа «Игрушки»

Осаму Дазай (1909–1948) За свою короткую жизнь, завершившуюся самоубийством, он написал произведения, которые до сих пор широко читаются в Японии и, благодаря переводам, во всем мире. Универсальные произведения, хоть и написаны десятилетия назад, в ином культурном пространстве и основаны на личном опыте писателя. Созданные им персонажи, их дилеммы и мысли до сих пор являются важным ориентиром для части японского общества, включая молодых людей, вступающих во взрослую жизнь.