Мыслящая литература

Мысли о литературе

Вдохновленный убеждением Мэри Шелли в том, что чтение является социально значимой общественной деятельностью, Thinking Literature. «Очерки чтения литературной классики сегодня» представляет собой сборник из четырех эссе, авторы которых обсуждают современное взаимодействие с литературной классикой. «Антигона» Софокла, «Гамлет» Шекспира, «Ромео и Джульетта», «Буря» и «Франкенштейн» Мэри Шелли читаются заново в их современных пересказах и применяются к вызовам и опасностям современного мира. Заглавная фраза «мыслящая литература» призвана указать на чтение литературы предшествующих эпох таким образом, чтобы можно было созерцать человеческие состояния на фоне прошлого и в связи с настоящим. Мыслительная литература, практикуемая переписчиками, адаптаторами и интерпретаторами, затем передается читателям, создавая ощущение диалога, без которого общественный аспект чтения не был бы реализован.

Книга начинается с небольшого предисловия, объясняющего происхождение коллекции. В первой главе Марселина Полчиньска обсуждает роман Камилы Шамси «Домашний огонь», современный пересказ «Антигоны» Софокла, который переносит древний конфликт по поводу прав на захоронение и легитимность закона в сообщество британских мусульман в современном Лондоне. Второе эссе Виктории Вавжиньчик исследует «Франкенштейна» Ахмеда Саадави в Багдаде. Акцентируя внимание на фрагментации как ключевом приеме романа, автор отмечает, что социальная направленность романа Саадави не ограничивается непосредственным контекстом его действия, но относится к ряду острых проблем и кризисов, с которыми мы сталкиваемся сегодня в глобальном масштабе. Третья глава посвящена проблеме самоубийства в пьесах Шекспира, одной из тем, которая сегодня считается потенциально вредной для уязвимой аудитории. Анна Квиатек анализирует «Ромео, Джульетту» и «Гамлета», чтобы проверить опасения, высказанные против того, что Шекспир якобы романтизирует самоубийственную смерть в своих пьесах. Ее эссе подтверждает непрекращающуюся актуальность дискуссии о том, как восприятие такого автора, столь повсеместно присутствующего в образовании и театре, как Шекспир, формируется под влиянием меняющихся чувств и забот. В последней главе роман Маргарет Этвуд «Ведьминское семя», пересказ «Бури», обсуждается как расширенная метахудожественная игра, в которую играют с Шекспиром. Агнешка Романовска анализирует образный и многогранный диалог Этвуда с пьесой Шекспира, чтобы доказать, что он принимает форму плотной и сложной паутины метахудожественных взаимодействий, осуществляемых на различных уровнях романа.

Главной особенностью книги является ее прямая связь с тем, как литература читается, преподается и творчески используется в культуре. Четыре эссе свидетельствуют о недавней актуальности произведений литературы, созданных в предыдущие эпохи, о значении их культурного наследия и впечатляющем размахе их воздействия. Обсуждаемые здесь современные взаимодействия с древнегреческой трагедией, Шекспиром и Франкенштейном являются примерами чтения как общественной деятельности, как ее понимала и защищала Мэри Шелли. Анализ литературы путем пересмотра канонических текстов и обмена с другими опытом, который это приносит, помогает нам определить, понять и противостоять социальным и политическим проблемам сегодняшнего все более сложного мира. Поэтому сборник будет одинаково интересен студентам-литературоведам, тем, кто преподает литературу в университетах, и читателям литературы в целом, особенно тем, кто интересуется адаптацией литературной классики.

Авторы:  Анна Квятек, Марселина Полчиньска, Агнешка Романовска

Издательство:  Издательство Ягеллонского университета

ISBN :  978 83 233 5407 9

Год выпуска:  2024

Количество страниц:  126

Формат:  20,50x14,50 см.

Тип публикации:  Книга

Дата выпуска:  25 ноября 2024 г.

Категория:Литературоведение

EAN: 9788323354079

Дата выпуска: 25 ноября 2024 г.