Мацуо Басё. Письменная книга

Автор: Агнешка Жулавска-Умеда

EAN: 9788378665045

Год выпуска: 2025

Это 1689 год, второй год эры Генрока, 27 марта. Мацуо Басё отправляется в сторону северных пределов Архипелага, блуждая по дорогам, неизвестным или уже забытым современным интеллектуальным миром столицы Эдо. Это его четвертая и последняя великая экспедиция, о которой он записал три года спустя, и краткие фрагменты которой мы читаем в «Письменной книге». Он заканчивает свое путешествие в начале сентября в городе Огаки, недалеко от Киото, имперской столицы, символа классической культуры, после пяти месяцев тяжелого пути. Его длина составляет 600 ри, или 2400 км, — один из самых длинных маршрутов, описанных в японской литературе. А для самого Басё – это необыкновенное путешествие, знак пути его жизни – потому что он предпринимает его на последнем этапе. Агнешка Жулавска-Умеда Мацуо Басё (1644–1694) – псевдоним Мунэфуса Мацуо, японского поэта, известного также просто как Басё, потому что именно так он чаще всего подписывал свои произведения. Его считают одним из самых выдающихся писателей периода Эдо (1603–1868) и создателем хайку. Он был сыном бедного самурая. Он изучал родную филологию, китайскую классику и каллиграфию. Скорее всего, он жил в Уэно, откуда ездил в Киото на учебу. На жизнь он зарабатывал, работая, в том числе, на строительстве водопроводной станции в Койсикаве, а также преподаванием хайку, ведь богатые купцы и самураи поддерживали мастеров поэзии. В 1984 году он отправился в свое первое путешествие, ставшее решающим для развития его собственного стиля и освобождения от влияния китайской поэзии. Затем он предпринял еще несколько одиночных путешествий по стране (самое продолжительное длилось 156 дней, он проехал 2000 километров). Во время своих путешествий он вел поэтические дневники в прозе и стихах. В своих произведениях он выступал против культуры материальной роскоши. Он показал провинциальную, маргинальную Японию. Его героями были дворяне и монахи, а также крестьяне, рыбаки и странники. Он умер во время своего последнего путешествия, в Осаке, в присутствии множества студентов и поэтов. Агнешка Жулавска-Умеда – преподаватель японского языка, переводчик японского языка, доктор гуманитарных наук. Доцент кафедры японистики Варшавского университета. Она является членом Польского фонда японоведов и почетным членом Польской ассоциации хайку. Он проводит мастер-классы в школе KUZU Haiku в Варшаве.