<ул> <ли> Издатель: Издательство Варшавского университета <ли> Год выпуска: 2017. <ли> Переплет: буклет <ли> Формат: 240х170 мм. <ли> Количество страниц: 186

<р> В 2017 году исполняется 100 лет со дня преждевременной кончины Мариана Смолуховского, выдающегося польского физика, пионера кинетической теории материи, известной сейчас как статистическая физика. По этому случаю мы опубликовали том, содержащий:

<р> очерк о жизни Смолуховского и его вкладе в науку,

<р> переводы на английский язык статей Мариана Смолуховского, первоначально опубликованных на немецком, французском и польском языках. Среди них три чрезвычайно важные статьи подготовлены впервые специально для данного издания.

<р> Вклад в теорию электрического эндосмоса и некоторые связанные с ним явления. В этой работе Смолуховский получил замечательный результат. Он показал, что в предположении тонкого двойного слоя течение жидкости в таких явлениях не зависит от формы границы. Статья была опубликована в 1903 году на польском и французском языках.

<р> К кинетической теории броуновского молекулярного движения и суспензий. Статья сыграла очень важную роль в убеждении ученых в справедливости кинетической теории материи. Эта статья (опубликованная в 1906 году) была переведена с немецкого оригинала на английский Рудольфом Шмитцем из RWTH Ахена и Робертом Джонсом из Лондонского университета Колледжа Королевы Марии.

<р> Молекулярно-кинетическая теория опалесценции газов в критическом состоянии и некоторые связанные с ней явления. Те же два физика перевели статью Мариана Смолуховского о критической опалесценции, опубликованную на немецком языке в 1908 году (французская и польская версии появились в 1907 году). Объяснение этого загадочного явления, открытого в конце XIX века, было в то время большой задачей для учёных.

<р> *****

<р> Некоторые из его [Мариан Смолуховский изд. примечание] фундаментальные вклады касались роли статистических флуктуаций в явлениях, связанных с совокупностями частиц, и подтвердили их важность для объяснения таких явлений, как броуновское движение и опалесценция. Можно сказать, что до него большинство исследований было посвящено термодинамическим переменным, представляющим собой первые средние или ожидаемые значения соответствующих случайных величин. Поскольку работа Смолуховского пошла дальше в рассмотрении отклонений и вторых моментов, она дала дальнейшее подтверждение реальности кинетической картины материи.

<р> Станислав Улам, Мариан Смолуховский и теория вероятностей в физике (Лос-Аламосская научная лаборатория, Лос-Аламос, Нью-Мексико, США, 1956).

<р> *****

<р> По случаю 100-летия со дня смерти Мариана Смолуховского, выдающегося польского физика, пионера кинетической теории материи, ныне известной как статистическая физика, мы опубликовали том, содержащий очерки о жизни Смолуховского и его вкладе в науку, а также переводы на английский язык. из его чрезвычайно важных статей, первоначально опубликованных на немецком, французском и польском языках.

<р> Ключевые слова: статистическая физика, броуновское движение молекул, атомы, кинетическая теория вещества.