МАКЦИНСКИЙ Иоаннис - Lexicon Latino-Polonicum, переиздание 1564 г.
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Покупая «МАКЦИНСКИЙ Иоаннис - Lexicon Latino-Polonicum, переиздание 1564 г.» данный товар из каталога «Языкознание» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
МАКЦИНСКИЙ Иоаннис - Lexicon Latino-Polonicum
Латино-польский лексикон
Перепечатка 1564 года
Лексикон представляет собой образец словаря эпохи Возрождения, нарушающего традиции средневековых словарей, смело ссылающегося на филологический метод, разработанный в то время в Западной Европе. Словарь был призван распространять знание латыни на основе лучших образцов, а также знание хорошего польского языка в соответствии с канонами Возрождения, не избегая разговорных, региональных элементов или даже явных выражений. Замысел автора заключался в том, чтобы «Лексикон» служил всем соотечественникам (но и другим народам, использующим славянские языки), а «успех Мончинского заключался в выдвижении тезиса о взаимосвязи структуры польского языка и западноевропейских языков, устранении общепринятого мнения о нем как о варварском языке, отдельном от свойств культурных языков, построенных по классическим моделям». Использование в названии слова lexicon (Лексикон...) вместо традиционных vocabularyum, dictionarius, liberlossarum имело целью указать на современность словаря: отсылку к филологическому методу, гарантирующую, что он основан на текстах лучших латинских писателей, полезных для народов, использующих славянские языки. (из Варшавского лексикографического кружка Института польского языка)
Год издания: Кельн - Вена 1973, Bohlau Verlag
стр. XXV, 1039, [2]
Формат: 23 х 14,5 см
Переплет: брошюра из издательской ткани
Состояние: целое и связное, без подписей и подчеркиваний в тексте, местами минимальное ржавое пятно, корешек отходит от корешка с одной стороны, обложка с небольшими потёртостями и небольшие складки в углах.