МЕЖДУ ГОТИЧЕСКИМ РОМАНОМ И НАРОДНЫМ РОМАНОМ..

АНЖЕЛИКА ФУНЕК

• Издательство: ACADEMIC BOOKS
• Год издания: 2024
• Количество страниц: 298
• EAN: 9788381382052

Книга «Между готическим романом и народной сказкой» представляет собой всесторонний анализ самого популярного на Западе сборника японских народных сказок и сказок. «Квайдан Лафкадия» Хирна на протяжении многих лет формировала представления исследователей и читателей о фольклоре Страны восходящего солнца. Персонаж Юки-онны, известный по одноименному рассказу, повлиял на культовый образ японской женщины-демона в литературе и кино. Фигура безухого монаха, изуродованного призраками, также навсегда проникла в поп-культуру.

Работа проливает свет на мистификацию Хирна, показывая, насколько сильно он опирался на западную литературу при создании Квайдана. Чтобы читатель осознал, сколько элементов и символов, содержащихся в сборнике, пришли из-за пределов японской культуры, в книге он сравнивается с произведениями современной писателю мировой литературы. Это позволяет нам проследить, как Хирн вплел свой культурный и литературный опыт в истории, которые он слышал из традиционного фольклора. Его введение, сознательно или нет, западных элементов в Квайдан сделало его более понятным для читателя двадцатого века. В то же время это означало, что на протяжении многих лет исследования японского фольклора частично основывались на источниках, адаптированных к вкусам западных реципиентов. Эта книга позволяет взглянуть на Квайдан с совершенно новой точки зрения и побуждает задуматься о современном состоянии исследований японского фольклора.

[Код предложения,625554,9788381382052,2025-04-15 16:14:35]