NA ZEWNĄTRZ I WEWNĄTRZ, NICOLAS BOUVIER
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 4
Покупая «NA ZEWNĄTRZ I WEWNĄTRZ, NICOLAS BOUVIER» данный товар из каталога «Поэзия» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
СНАРУЖИ И ВНУТРИ
НИКОЛЯ БУВЬЕ
- Издательство: ФОРМА
- Год издания: 2021
- Переплет: БРОШЮРА
- Количество страниц: 72
- >EAN: 9788366759381
Из прочтения всего произведения выходишь сытым, возрожденным и обогащенным: Бувье мастерски сочетает исповедь с наблюдением, мастерски укрощает экзотику и ориентализм (укрощает, но не приобщает), здесь нет ни банальностей сентиментальности, ни лицемерия снисходительности . Браконецкий-переводчик, в свою очередь, с большим мастерством, зрелой чуткостью и концентрацией стилиста помогает автору, помогая в сложной передаче переживаний, переживаний и многократно транскрибированных моментов. На Севере / рис в амбарах замерз, крестьянин мешки помечает каленым железом / к уничтожению, - возвещает поэт в стихотворении «Последнее воскресенье перед снегом». Реализм как функция устройства необыкновенности? Возможно, в качестве замены всякой полуфантастической секретности? Ибо Бувье не Одиссей и не поклонник своей собственной одиссеи, он не любит ни кожу мира, ни его душу. Он сосредоточенный и добросовестный странник. Это мастер опыта. Кароль Самсель
[Код предложения,455474,9788366759381,2024-06-30 07:12:51]