<ул> <ли> Издательство: визави Этюд <ли> Год выпуска: 2020 <ли> Переплет: буклет <ли> Формат: 207х146 мм. <ли> Количество страниц: 240

<р> Как вы можете узнать из Википедии, концепция Некрономикона появляется в рассказах Лавкрафта. Для него это темная книга, содержащая опасные, запрещенные тайные знания и отсылки к Великим Древним.

<р> В рассказе «История Некрономикона», написанном в 1927 году, Лавкрафт представил выдуманную им историю произведения. Из этого рассказа мы узнаем, что эта книга была написана около 730 года в Дамаске безумным арабом Абдул Альхазредом, дав ей название «Аль-Азиф». В 950 году в Константинополе «Аль-Азиф» был переведен с арабского на греческий Теодором Филетом, который дал книге греческое название «Некрономикон». Столетие спустя, в 1050 году, Константинопольский Патриарх Михаил приказал сжечь копии Некрономикона. В 1228 году книгу перевел с греческого на латынь Олаус Вормиус. Всего четыре года спустя, в 1232 году, папа Григорий IX приказал внести греческий и латинский переводы «Некрономикона» в «Индекс запрещенных книг». Оригинальный арабский текст «Некрономикона» уже в то время считался утерянным. Греческий перевод книги появился в печати в Италии в 16 веке, а латинский перевод — в Германии в 15 веке и в Испании в 17 веке.[2] В XVI веке «Некрономикон» был переведен на английский язык, но этот перевод так и не был опубликован, и сохранились лишь фрагменты оригинальной рукописи. В 1692 году во время Салемского процесса над ведьмами была уничтожена последняя известная копия «Некрономикона» на греческом языке[, и до начала XX века сохранилось лишь несколько латинских копий «Некрономикона». По одному такому экземпляру должны были иметь Британский музей (копия 15 века), Национальная библиотека Франции (копия 17 века), Гарвардский университет (копия 17 века), Университет Мискатоника (копия 17 века) и Университет Буэнос-Айреса[2]. Сообщается также, что определенное количество экземпляров находится в частных руках. По-видимому, по всему миру циркулируют различные версии этой секретной книги (или она вообще существует?). Вот один из них в переводе на польский язык.