Невинные в Нюрнберге Северина Шмаглевская

• Название аудиокниги: Невинные в Нюрнберге
• Автор: Северина Шмаглевская
• Лектор: Ева Абарт
• Издательство: Александрия
• Носитель: CD
• Формат записи: mp3
• Время записи: 14 часов 48 минут

"Книга Шмаглевской не столько обвиняет, сколько навязывает память и конфронтацию. Она не только напоминает нам о тогдашней Нюрнбергской действительности со всеми ее человеческими проблемами, но и возвращает нас в те времена, когда глубоко верили, что закон преодолеет беззаконие и восстановит человеческое достоинство всем тем, у кого бесчеловечный режим пытался его отнять" - Мариан Подковинский.

"Неудивительно, что роман с столь универсальные и эмоционально глубокие амбиции, оно пытается примирить непримиримые противоречия. Даже в этом разделении - в попытках соединить элементы документа, риторики и художественного вымысла - оно становится трогательным свидетельством борьбы писателя с собственной биографией, сложившейся в рамках трагедии ХХ века" - Кшиштоф

Новицкий.

Чтение произведений Шмаглевской одновременно ранит и радует. Больно из-за тематики (я говорю о текстах, связанных с Биркенау), но восхищает своим языком, стилем и тонким подходом к теме. Так может писать только женщина - обращая внимание на мельчайшие, казалось бы, незначительные, но все же важные детали.

Рекомендую.

"Я говорю о детях, рожденных в концлагере. И о тех, кого привозили еврейскими эшелонами. О детях, отправленных прямиком в газовые камеры (...). Детей заживо хоронили в братских могилах. И их живыми бросали в огонь (...) живых детей сжигали в огне".

.

Нюрнберг, слушай! - то есть показания Северины Шмаглевской во время процесса над нацистами в Международном военном трибунале в Нюрнберге. На суде дали показания только двое! свидетели, рядом с Севериной был Самуэль Райзман - узник Треблинки.

.

"Невинные в Нюрнберге" - это интеллектуальная и рефлексивная картина жизни после войны, возвращение к повседневным и тривиальным делам. Это боль, слезы, страдания. Вечный вопрос, на который нет ответа - "куда забирают детей из нацистских лагерей?"

.

"Nicht schulding"! - Я невиновен! - так начинает свою защиту приговоренный к смертной казни Герман Геринг. Северина прислушивается к Его защите, называя Его «примадонной суда».

.

Я невиновен! Татуируя маленьких детей на бедре, я невиновен! живя в братских могилах, я невиновен! Я работал по приказу Командующего!!! Я невиновен.....

.

Никто не вернет жизнь тем, кто ходил в газовые камеры по пятницам, тем, кто умер, тем, кто замерз во время переклички, тем, кто ушел....

Северина Шмаглевская - поэтесса, мастер слова. Писателя, которого не обошла война, пребывание в лагере и страдания. А когда ворота лагеря открылись, когда можно было вернуться домой и оставить позади болезненное прошлое, автор взялся за еще более сложную задачу. Через год после войны начался знаменитый процесс в Нюрнберге, и свидетелем была допущена единственная полячка Северина. Сегодня мы знаем, что эта попытка обвинить виновных в Холокосте, лагерях и невообразимых страданиях миллионов была всего лишь фарсом. От начала и до конца снятый показательный суд над нацистами был попыткой заставить всех замолчать, указать пальцем на виновных и угодить толпе. Сегодня мы знаем, что больше всего пострадали бывшие заключенные, что мастерски показала Шмаглевская. Мы наблюдаем Нюрнберг ее глазами. Мы чувствуем бурлящие в ней эмоции – сначала надежду, беспомощность, а затем гнев, сожаление и разочарование.

Книга – репортаж о судебном процессе, отличающийся писательским мастерством автора. Живописные описания Нюрнберга, мира, пытающегося восстановиться после войны, и все это на фоне ее и других узников, переживших войну благодаря надежде вернуться домой, планов и теперь понимавших, что прошлое невозможно забыть. В книге показано их бессилие, их страдания, когда, вынужденные снова и снова возвращаться к самым травмирующим воспоминаниям, видеть вещи за пределами их понимания, они постепенно осознают, что справедливости не существует.