Немаркированный маршрут

• Автор: Латавец Богуслава
• Издательство: Форма
• Год издания: 2021
• Количество страниц: 48
• Переплет: Мягкий с крыльями
• EAN: 9788366759305

Мотив познания возвращается в творчестве Богуславы Латавец, постоянно находя новые подходы и разрабатывая новые метафоры. Постоянное вдохновение обеспечивает ближайшее окружение, т. е. сад – наиболее представительная часть мира, доступная в пределах досягаемости глаза, рук и ног; тем не менее метапоэтическая рефлексия проходит одинаковым путем через каждый пейзаж, как близкий, так и далекий – как непосредственно переживаемый, так и вызываемый памятью. На этот раз игра про достоверный перевод: луга на бумаге — объекты, отличающиеся кроме одинаково ровной поверхности. Поэтому каждая попытка обречена на провал, но рассказать об этой неудаче – как ни парадоксально – означает победу искусства слова. Поэзия служит лабораторией когнитивных неудач, дающих крылья художественным полетам. Однако для этого необходима смелость наивного взгляда, т. е. неугасающая вера в утопию идеального перевода мира в слова. «Неотмеченный след» названия — это императив познания через постоянное странствие — по лабиринту путей. перекресток и дикая местность, открытая для постоянно новых открытий из послесловия Петра Михаловского