<ул> <ли> Издательство: Монс <ли> Год выпуска: 2018. <ли> Переплет: буклет

<р> Новый немецко-польский и польско-немецкий школьный словарь PONS, содержащий 70 000 статей и фраз, а также 320 000 понятий, включая онлайн-словарь, был подготовлен для учащихся, начинающих обучение в школах всех типов.

<р> Для школьников словарь был расширен за счет включения раздела «Знакомство со словарем» с пояснениями и советами для пользователей, которые помогут вам правильно прочитать информацию, содержащуюся в словарной статье. Он содержит многочисленные упражнения, которые помогут вам понять структуру словаря и входные слова, что позволит вам максимально эффективно использовать словарные знания.

<р> Студенты языковых курсов также останутся довольны работой со словарем. Языковая база тщательно подобрана с учетом потребностей людей на уровнях А1-В2 с учетом новейшей лексики, появившейся в немецком языке.

<р> В словаре используются наиболее популярные статьи, чтобы различить частоту употребления отдельных слов в повседневной речи. Это позволяет начинающим словарям сосредоточиться на построении знаний по базовому глоссарию, что облегчает изучение языка.

<р> Чтобы помочь учащимся в правильном произношении, немецко-польская часть словаря содержит фонетическую транскрипцию входных слов. Словарь содержит множество других возможностей, например, предоставление примеров использования слов – как простые, так и сложные записи могут содержать примеры использования слов. Чтобы их было легче найти, они выделены жирным шрифтом.

<р> Если точного эквивалента данного слова в немецком языке нет, в словарь добавляются пояснения, поясняющие данный перевод.

<р> Важной частью словаря являются многочисленные советы по грамматическим аспектам, а также по лексике и культурологии. Стоит помнить, например, что в число основных задач GoetheInstitut входит популяризация немецкого языка и культуры немецкоязычных стран за рубежом.