Новый Завет NPD коричневый, слайдер и пагинаторы
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 1
Просматривая «Новый Завет NPD коричневый, слайдер и пагинаторы», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Теология» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
БЛАГАЯ ВЕСТЬ О СПАСЕНИИ ВО ХРИСТЕ
(Новый Завет на современном польском языке)
Новая динамика перевода
Одной из особенностей, отличающих это издание Нового Завета от других, является выделение высказываний Иисуса красным цветом, а текстов синим цветом, которые плохо документированы или вообще отсутствуют в основные рукописи.
НПД «Новый Завет» оснащен учебным аппаратом, позволяющим каждому читателю, не имеющему церковной заботы, самостоятельно изучать послание Слова Божьего. Сюда входят:
- 6270 филологических, исторических и богословских сносок,
- 15680 символов библейских возвратов (на полях),
- 27 обширные введения к каждой книге Нового Завета,
- 8 цветных карт,
- 280 обширных филологических, исторических и богословских комментариев, основанных на неконфессиональных принципах библейская герменевтика,
- 1641 Подробная информация собрана в таблицах, списках и графиках. К ним относятся, среди прочего:
- обширная хронологическая таблица жизни и деятельности Иисуса Христа,
- обширная таблица, представляющая 350 мессианских пророчеств из Ветхого Завета. и их исполнение в Иисусе Христе,
- список 150 божественных описательных имен, относящихся к Христу,
- список и обсуждение 20 основных принципов герменевтики библейский текст,
- обширная таблица со списком всех притч и метафор, использованных Иисусом,
- обсуждение избранных качеств Бога,
- краткое изложение учений содержащиеся в Новом Завете о вечном Царстве Небесе и Аде и вечном проклятии
и во многих-многих других сборниках и комментариях, касающихся важных и часто обсуждаемых богословских вопросов.
<б>З КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ:
«НДП – это самый нерелигиозный и самый христоцентричный перевод Библии, с которым я когда-либо сталкивался».
«НДП – это блестящий перевод раскрывает истинный характер Бога."
p>
"После прочтения НДП я настолько назидателен и воодушевлен, что мне трудно вернуться к другим переводам Священного Писания."
ДИНАМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД — ЭТО МЕТОД ПЕРЕВОД, ПРИ КОТОРОМ СОХРАНЕНИЕ ВЕРНОСТИ ГЛАВНОЙ ИДЕЙ СООБЩЕНИЯ (В КОНТЕКСТЕ, В КОТОРОМ ОНО ПРОЯВЛЯЕТСЯ) ИМЕЕТ ВЫСШИЙ ПРИОРИТЕТ, ЧЕМ СЕМАНТИЧЕСКАЯ БУКВАЛЬНОСТЬ. В СВЯЗИ С ЭТИМ ДИНАМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД МЕСТАЯ ЯВЛЯЕТСЯ НЕ БУКВАЛЬНЫМ, А ИНТЕРПРЕТАТИВНЫМ.
Издание: второе, исправленное и дополненное
Дата и место публикации:Варшава 2022
Формат: 162 x 231 мм
Бумага: кремовая библейская
Количество страниц: 1456 плюс 8 цветных страниц с картами
Переплет: мягкий, прошитый, закругленные углы, позолоченные края, две ленты, с нумераторами, облегчающими поиск библейских книг, и застежкой-молнией. чехол
Тип чехла: Экокожа PU, тёмно-коричневый