O GDYBY MOŻNA BYŁO CZYTAĆ Z KSIĘGI LOSU MYŚLENIE
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 5
Просматривая «O GDYBY MOŻNA BYŁO CZYTAĆ Z KSIĘGI LOSU MYŚLENIE» данный товар из каталога «Филология, лингвистика», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
ЕСЛИ Я МОГ ЧИТАТЬ ИЗ КНИГИ СУДЬБЫ, ДУМАЯ
Четыреста лет назад, в 1623 году, вышло первое собрание пьес Уильяма Шекспира, известное как Первый фолиант. был опубликован, подготовленный его товарищами по театру Джоном Хемингем и Генри Конделлом. Во введении они отдали дань уважения своему другу и, призывая читателей читать внимательно, выразили надежду, что среди них не будет недостатка в независимых читателях, которые смогут повести других к углубленному чтению. Они не могли предсказать лучшее и более точное будущее произведений Шекспира. История его присутствия в мировой культуре – это не только включение этих произведений в канон школьного и университетского чтения, не только разнообразные и интересные издательские проекты на разных языках, а значит – богатая библиография по переводческой критике, не только богатая история эстетики и моды в театральных и кинопостановках и актерских интерпретациях. Прежде всего, это долгая и богатая история диалога с творчеством великого драматурга, осуществленная в необходимой запутанности в «здесь и сейчас» людей, пытающихся вести такой разговор. Действительно, через четыреста лет после публикации Первого фолио его читательская аудитория, похоже, превзошла все, что могли себе представить оба редактора. Литература не имеет «правильного» смысла раз и навсегда. Смыслы и суть их значений всегда создаются реципиентами заново и несколько иначе. Одни литературные произведения живут дольше, другие — короче, всегда в зависимости от того, вернутся ли к ним последующие поколения читателей, найдя там зеркало своего времени и опыта, или же они поставят их на полку как древности, ценность которых ограничена. свидетельствовать о времени их создания. Пьесы Шекспира относятся к числу тех текстов, к которым мы возвращаемся вот уже четыреста лет и которые постоянно открываем заново. Эссе, включенные в этот том, являются частью традиции разнообразия в восприятии произведений Шекспира с очень четким современным контекстом и преимущественно польской обстановкой этого восприятия. Таким образом, мы отдаем должное и благодарим Шекспира, а также редакторов первого издания его пьес.
EAN: 9788324239481
Издательство: Universitas
9788324239481