Добро пожаловать на предложение Интернет-магазина антикварной книги «Ин Номине».

Прежде чем подать предложение о покупке, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями доставки и оплаты, а также условиями рекламаций, возврата и другой информации. у продавца, расположенного под описанием предложения.

Предмет предложения — подержанная книга:

О принципах

• Авторы: Ориген
• Страницы: 368; Формат: 17,0 x 24,5 см.
• Вес: 545 г.
• ISBN: нет.
• Издание: нет данных. (1979); Тираж: 1030 шт.
• Издательство: Академия католической теологии (Варшава)
• Обложка: мягкая
• Каталог: к08673

Состояние книги: хорошее (-)

Состояние обложки: хорошее (-), обложка слегка пожелтела, с естественным изменением цвета бумаги, местами слегка потерты края, со следами мелких потертостей, загрязнений и заломов, корешек слегка потерт по краям, поврежден внизу, длина ок. 3 см.

Состояние карточек: в оригинальном цвете или слегка пожелтевшие. , при естественных изменениях цвета бумаги, на нескольких страницах имеются следы незначительной грязи, остальные чистые, только снаружи. края страницы немного запылились и имеют следы незначительной грязи.

• Исходная обложка полностью оторвана от книги по краю корешка, на ней имеются два небольших дефекта верхний край возле корешка, а также имеет несколько небольших надрывов по краям.
• На нескольких страницах имеются подчеркивания и пометки текста, а также небольшие пометки, сделанные карандашом.
• На титульном листе имеется подпись предыдущего владельца карандашом, также на книге имеются печати владельца.
• Книга происходит из закрытого книжного фонда библиотеки. Имеются библиотечные штампы и каталожные номера.

Книга издана в серии «Сочинения древнехристианских писателей», том № 23.

Оригинальное название. : Пери Архонт (De principiis). Перевод: Станислав Калинковский. Введение подготовил: Станислав Калинковский, священник. Винцентий Мысзор, священник Эмиль Станула.

"Основной труд Оригена: "О началах", важный для всех богословских дисциплин, помимо переводов на следующие языки: русский, французский, немецкий, переведен также и на польский язык. Редакция с большим удовлетворением представляет этот перевод польским читателям (...)

Введение состоит из трех частей: Станислав Калинковский рассуждает о «Древних спорах о греческом тексте и латинских переводах Де». principiis». В этой первой части автор представил время и обстоятельства создания произведения, состояние сохранности текста как в переводах, так и в более крупных или меньших греческих фрагментах; далее он рассмотрел историю оригенистских споров, уделив особое внимание к способу отношения к текстам Оригена. Он показал, что по сравнению с другими переводами, особенно «Св. Иеронима», перевод Руфина выделяется наибольшей объективностью, хотя и не дословный, но верно передает основные мысли Оригена.

Во второй части введения о. Винцентий Мысзор рассматривал Оригена как систематика. Характер системы произведения Оригена «О началах» вытекает не столько из самого названия, сколько из развернутого содержания: учения о тайне Святой Троицы, духовных существах, Иисусе Христе, его искупительном деле. При обсуждении вышеуказанных вопросов были учтены гностические элементы трактата «О принципах». В заключение о. В. Мысзор констатировал, что Ориген не разработал всех деталей христианского учения, видимо, они не были ни актуальными, ни важными в то время. Он пытался съесть