Репринт — это новое издание,

обычно старого отпечатка,

представляющее точную копию оригинала.

----- -------- ------------------------------------------ -------- ------------

НОВОЕ СОСТОЯНИЕ

- 20 ОДИНОЧНЫХ ГРАФИК -

ПОДХОДИТ ДЛЯ ОБРАМЛЕНИЕ

Набор из 20 избранных гравюр из серии «Альбомы исторических видов Польши» из 260 литографий, созданных в XIX веке Наполеоном Ордой, прекрасно изданных гравюр.

Без рамы, 20 избранных отдельных гравюр

Альбом исторических видов

Польши

посвященных соотечественникам,

написанных с натуры

Наполеон Орда

В несвязанном виде, 20 отдельных графических изображений для оформления в рамку

Размер доски: 315 x 450 мм

Размер рисунка: 197 x 298 мм

Издание: 2007 г.

"Альбом исторических видов Польши, посвященный соотечественникам, нарисованный с натуры Наполеоном Ордой, представляющий исторические места от начала христианства в Польше (965 год), руины оборонительных замков времен турецкого, татарского, тевтонского , казачья и шведская войны. Красивые резиденции, свидетельствующие о прошлом и цивилизации этой страны и места рождения людей, прославившихся своим оружием, письменностью или наукой."

Комплект альбомов состоит из 8 штук. серия и содержит в общей сложности 260 литографированных рисунков и акварелей.

Наполеон Орда представил замки, аристократические дворцы, церкви, загородные резиденции и усадьбы, городские доходные дома, руины крепостей и места сражений, создав несомненно уникальную летопись. истории Речи Посполитой.

Альбом распространяет польское культурное наследие, ранее закрытое за стенами музеев и читален, библиотеки. Издание опубликовано благодаря помощи и поддержке Ягеллонской библиотеки в Кракове, которая предоставила доступ к своим коллекциям.

Перепечатка выполнена на бумаге Munken Pure ecru плотностью 240 г/м2

Наполеон Орда, родившийся 11 февраля 1807 года в Вороцевичах, был разносторонне одаренным художником и ярым патриотом, соединившим в своей художественной, общественной и политической деятельности национальные и культурные традиции литовского, белорусского и польского народов.

Художник, очарованный достоинством архитектуры, значимостью исторических мест и неповторимой атмосферой старинных пейзажей, страстно создавал визуальное документирование памятников польской архитектуры. По обширной территории Великого Княжества Литовского он путешествовал преимущественно на автомобиле или в карете, а зачастую и на своих ногах, желая защитить для будущих поколений мир, составляющий важную часть культурного наследия поляков, от разрушительного воздействия времени. . Эти ценные документы прошлого, представляющие памятники архитектуры XIX века - замки, аристократические дворцы, церкви, загородные резиденции и усадьбы, городские доходные дома, руины крепостей и места сражений, являются летописью истории Республики Польша, ценным сувениром. для современных и будущих поколений. Многие из этих предметов уже не существуют, а коллекция Орды имеет неоценимую иконографическую ценность. Национальный музей в Кракове обладает крупнейшей в мире коллекцией произведений Наполеона Орды — 1027 рисунков и акварелей были подарены семьей художника в 1886 году.

При жизни Наполеона Орды, в 1873 году, в составе альбома было издано восемь серий, содержащих 260 литографированных рисунков и акварелей, выбранных из 1027 выполненных автором. Из-за нехватки средств остальные доски в комплект не вошли, так как издание финансировалось художником. Рисунки были перенесены на литографский камень Алоизом Мисеровичем, а отпечатки были сделаны в Литографической мастерской Максимилиана Фаянса в Варшаве в 1873–1883 ​​годах.

В переиздании отражена вся специфика литографии той эпохи. Изменена только технология печати, при которой литографские камни заменены на современную печатную форму.

Особенности печати:

Картоны для альбома подготовлены в соответствии с тем периодом метод печати, путем печати на специально подготовленной бумаге в том же размере, что и оригинал (размер картона - 45 х 31,5 см; размер литографии - 29,8 х 19,7 см), в две краски, тщательно подобранными красками, приготовленными на основе оригинала. литографии, выполненные на камне Аложи Мисеровичем в отделе Максимилиана Фаянса.

После точного перевода изображения с профессиональных сканеров в электронное изображение произведения подвергались соответствующему разделению и обработке, благодаря чему их можно было разделить от стандартной триады печати до двухцветной печати. Тщательно подготовленные пантоны для печати в дуотоне неоднократно проверялись с помощью денситометров на тампонах и сравнивались с сохранившимся 123-летним оригиналом - с литографией XIX века.

Печатные краски готовились в компьютеризированном краскоперемешителе. помещении, что гарантировало сохранение цвета при повторах печати, ведь даже небольшая процентная разница любого компонента краски меняет цвет отпечатка на отдельные тона. Используемые цвета красок, а конкретно эти оттенки, были приготовлены по специальному заказу, в продаже их нет, но их рецептура – ​​один из важнейших этапов, поспособствовавших получению такого чудесного эффекта работы.

Экспонировочный цех, сотрудничающий с Типографией, подготовил комплект специальных растров и линеек, из которых (после многих испытаний и сравнений) был выбран наиболее подходящий для данного вида печати растр. Перед печатью каждую экспозицию работы проверяли спектрометром, чтобы плотность печати всегда была одинаковой и все платы были технически одинаковыми. Этот принт отражает всю специфику литографии той эпохи, несмотря на отсутствие технологии печати на литографских камнях.

Бумага «Munken Pure» цвета экрю и плотностью 240 г/м2, на которой репродукции были изготовлены, является одним из наиболее схожих по своим свойствам с оригиналом.

Список избранных 20 графических изображений:

Виды Польши: Гродненская, Волынская, Кельцкая, Люблинская, Радомская, Могила, Галиция, губернии Познанского княжества

С. I рисунок № 02 Гродно - руины оборонительного замка Эрдзивилла Г. Гродзеньской

S. I рисунок № 17 Кожец - Замок Богушовичей Г. Волыньская

С. I рисунок № 23 Мендзыжец Корецкий - дворец Стецких Г. Волыньская

С. I рисунок № 26 Городище - костел XXX кармелитов Г. Волыньской

С. I график № 29 Золотые ворота Киева Г. Киёвская

С. I рисунок № 45 Кшивец - дворец Подгорских Г. Киёвская

С. IV рисунок № 133 Белыниче Г. Могилевская

С. V рисунок № 159 Жнин - старинный приходской костел Познанского герцогства

С. VI рисунок № 172 Жовква Галиция

С. VI рисунок № 179 Краков - Вавельский замок Галиция

S. VI рисунок № 197 Красичин на реке Сан - замок Сапечьи Галицкие

С. VII рисунок № 201 Ченстохова - костел Г. Петрковской

С. VII рисунок № 205 Высочице - костел 1023 г. Г. Келецкой

С. VII рисунок № 218 Смолен - замок Бонара Г. Келецкого

С. VII рисунок № 221 Рабштын - замок Мельштыньских Г. Келецкой

С. VII рисунок № 222 Огродзенец - замок Фирлей Г. Келецка

С. VII рисунок № 223 Мехув - костел Яксы Г. Келецкой

С. VII рисунок № 226 Ксенж Вельки на реке Нидзица - замок Тенчинских Г. Келецка

С. VII рисунок № 228 Крепость в долине Прондника Г. Келецка

С. VIII рисунок № 239 Черный Лас - Готическая часовня работы Г. Радомской