Примечание: в связи с введением Allegro дополнительной «комиссии за единицу транзакции» (с продавцов)

со 2 ноября 2022 г. цены, указанные на обложке книги, больше не действительны!

.

Пётр Вильчек

POLONICE ET LATINE

ИЗУЧЕНИЕ СТАРОПОЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

изд. Катовице 2007, 191 стр., библиогр., указатель, резюме.

мягкая обложка с матовыми закладками, размер ок. 14,5 см х 20,5 см

Тираж всего: 200 + 50 экз. !< /h2>

Из примечания редакции:

"Polonice et Latine" — сборник исследований по польской литературе, созданный в 2002–2007 годах.

хотя - как признает сам Автор - зачастую они были вдохновлены предыдущими исследованиями и чтением.

Само название публикации, "Polonice et Latine" - это отсылка к песне Яна Кохановского

"Dryas Zamchana Polonice et Latine". Это произведение, написанное поэтом на двух языках,

польском и латыни, напоминает нам о том, что древнепольская культура была двуязычной,

b>а равнозначным языком в литературном общении была латынь.

Книга была разделена на две тематические части:

1. «Старопольская литература – ​​проблемы исследования и преподавания»,

2. «Вокруг писателей: Кохановский, Отвиновский, Сенп Шаржинский».

Очерки, вошедшие в первую часть, затрагивают различные стороны древнепольской литературы.

Период, условно называемый старопольским, который хронологически охватывает такие эпохи, как:

Средние века, Возрождение, Барокко (иногда также Просвещение). посвящено за последние сорок лет

многочисленным научным работам, разрушающим стереотипные представления о нем.

Первое эссе посвящено проблема оценки периода в истории литературы и произведений, написанных в это время.

Вторая содержит обсуждение состояния исследований латинской поэзии в Польше. Следующие три текста касаются древнепольских

религиозных вопросов. Следующее эссе посвящено маргинальному, хотя и весьма интересному явлению старой визуальной поэзии.

Последние два текста первой части посвящены проблемам дидактики и рецепции древнепольской литературы.

Вторая часть, как следует из названия, касается: Яна Кохановского, Эразма Отвиновского и Николая Сенпа Шаржинского.

С обложки:

Проф. Кандидат наук. Петр Вильчек — признанный исследователь древнепольской литературы, которого ценят прежде всего

за серьезные достижения в исследованиях арианской литературы древней Польши и религиозной полемики

в эпоху Реформации и Контрреформации, за работы по вопросам художественного перевода, обучения польскому языку,

и, наконец, за труды и деятельность которые эффективно популяризируют польскую литературу и культуру за рубежом,/p>

особенно в англоязычных странах (...). Polonice et Latine... представляет собой, как следует из подзаголовка, сборник этюдов

потому что этюд, очерк, небольшой трактат, кажется, являются любимым жанром этого учёного ,

который уже написал несколько книг, изданных не только в Польше. В этом сборнике собраны центральные темы

польской литературы от Средневековья до барокко, показанные здесь в различных аспектах и ​​ракурсах (...).

Работа Петра Вильчека Polonice et Latine. Исследования по старопольской литературе