Пакет «Крестьянки + служанки + земляне»

Крестьяне. Повесть о наших бабушках Джоанна Кучель-Фрыдрищак

Автор книги «Слуги на все случаи жизни» возвращается к теме сельских женщин, но на этот раз это история из-за двери крестьянской избы. Пока Марыски и Каськи едут в города служить в господских домах, их сестры и матери остаются в деревнях: домохозяйки, работающие от рассвета до заката, батраки, кормилицы, девицы, работающие на более богатых фермах. Мечтаю о собственной кровати, туфлях, школе и стать леди. Молитва о приданом, чтобы не «выйти замуж за старика» и не выйти замуж за целое состояние. Делим спички на четыре, чтобы прокормить семью. Часто неграмотны, потому что «женщинам не нужна школа».

Наши бабушки и прабабушки.

Джоанна Кучель-Фрыдришак дает сельским женщинам возможность говорить о своей жизни: каждый день труд, страхи и мечты. Это мощное, глубоко трогательное чтение показывает силу женщин, их безграничную преданность своей семье, а также их стремление к переменам и неравную борьбу за себя в патриархальном обществе.

"Джоанна Кучель-Фридрышак говорит правду. Она описывает историю села с нищетой и голодом наших бабушек и разрывает наши сердца. Шокирующая история польских женщин. Моя бабушка была одной из них."

ИЗАБЕЛА КУНА

"Эту книгу следует прочитать обязательно. Никто не сможет понять современную Польшу, социальную напряженность и историю своей семьи, не поняв того, что описала Иоанна Кучель-Фрыдришак в «Хлопках». Это смесь несправедливости от колыбели и героизма до могилы. Шокирующая картина нечеловеческих мук повседневной жизни, нищеты, нищеты и унижений наших бабушек и прабабушек. По часам истории это было вчера, поэтому внутри нас так много демонов и бунта..."

ХОАННА КОС-КРАУЗЕ

"Люди, чьи жизни были фоном для историй, которые обычно считаются более важными, они наконец выходят на передний план. Прекрасная и трогательная книга."

КАЦПЕР ПОБЛОЦКИ

профессор Варшавского университета, автор книги "Грубость"

ЙОАННА КУЦИЕЛЬ-ФРИДРЫШАК

Журналист, выпускник польского факультета Вроцлавского университета. Автор биографии Слонимского. «Еретик на кафедре», номинированный на важнейших конкурсах на «Историческую книгу года» (К. Мочарский и О. Галецкий), признанная биография Казимеры Иллаковичувны Иллы (Marginesy 2017), номинированная на премию. Юзефа Лукашевича и бестселлера «Служа всему» (Marginesy 2018), включенного в список десяти самых важных книг 2018 года изданием «Książki. Magazyn do Czytania» и был номинирован на историческую премию «Политика» и премию «Newsweek». Т. Тораньска. Ее последняя книга — «Хлопки». История наших бабушек (Marginesy, 2023).

Служанки для всего, Джоанна Кучель-Фридрышак

Трогательные истории о «белых рабынях», женщинах с самого низкого уровня иерархии домашней прислуги. Те, кого было больше всего в довоенной Польше. Девушки, нанятые сельской буржуазией, часто начинали службу в 15-летнем возрасте. Они не имели права на праздники и отдых, работали от рассвета до заката за гроши.

Джоанна Кучель-Фрыдрышак заглядывает в их крохотные комнаты в элегантных доходных домах, смотрит, чем они занимаются, когда у них есть свободное время, наблюдает, как они работают за кухонным столом, мне жаль, когда им приходится отказываться от своих часто внебрачных детей.

Но работа горничной означает продвижение по службе и прикосновение к лучшему миру. Для некоторых служба станет приключением на всю жизнь. Другие найдут друзей и опекунов в семье работодателей.

В галерее слуг есть и те, кто вошёл в историю: Анна Казмерчак, прабабушка канцлера Ангелы Меркель, Теосия Питкувна, жена Станислава Выспяньского. , Аниэла «Цемна», придумавшая концовку Фердидурке, коммунистка Этла Бомштык, а также безымянные. Мы также увидим их во время Второй мировой войны, когда они будут героически помогать своим работодателям.

Слуги всему – это также история о классовых отношениях и необходимости того, чтобы рожденные доминировали над бедными. Читать иногда смешно, иногда горько. Конечно, важно.

«Отлично! Это так много говорит о корнях нашего общества, об эксплуатации, покорности женщин, принимающих свою рабскую судьбу, но также и о силе человеческих чувств, способных преодолеть классовые различия. Особенно меня волновало то, что моя няня, которая могла бы стать героиней этой книги, была одним из самых важных людей в моем детстве. Автор молодец, спасибо"!

Агнешка Холланд

"Как правило, у них нет фамилий, часто даже имен . А ведь именно они гладили белые рубашки знаменитых мужчин, фотографии которых мы помним по школьным учебникам. Горничные. Сегодня мы о них ничего не знаем, но когда-то они знали всё. Кучель-Фридрышак позволяет нам заглянуть в место, которого историки до сих пор избегали: «служебную комнату». «Отличное чтение, оно открывает глаза»!

Войцех Орлинский

Йоанна Кучель-Фрыдришак - выпускница факультета польистики Вроцлавский университет, журналист. Автор биографии Слонимского. Еретик на кафедре, номинированный в важнейших конкурсах на «Историческую книгу года» – им. К. Мочарского и О. Галецкого, а также бестселлер биографии Казимеры Иллаковичувны Иллы (Marginesy 2017), номинированный на премию. Юзеф Лукашевич.

Помещицы Что общего было у помещиц с крестьянкой Мартой Стшелецкой

Прогрессивные благотворительницы или хранительницы патриархата?

Школа в Наленчуве, действовавшая в первой половине 20-го века, является частью последней главы истории польского помещичьего хозяйства. В помещичьем заведении женщин разных сословий обучали профессиональному ведению хозяйства (хотя оно предназначалось в первую очередь для крестьянок).

Марта Стшелецка беседует с семьями учителей, которые когда-то работали на ферме. школе в Наленчуве, а также детям и родственникам выпускников, исследует архивы, межвоенную прессу, научные труды и задается вопросом, как складывались отношения между помещиками и крестьянками и какое значение имели усилия поместных дам воспитать крестьян женщины были ближе друг к другу.

Помещицы описывают, как развивалась система женского образования в Польше, как менялось восприятие роли домохозяйки, свободного и независимого человека, и как женщины поддерживали друг друга в реальность того времени. И как много общего мы, в последующих поколениях, можем иметь с теми дочерьми, женами, партнерами или женщинами, которые выбрали жизнь без мужчин.

История о старых классовых разделениях и тернистой дороге к эмансипации.

История о старых классовых разделениях и тернистой дороге к эмансипации.

р>

Марта Стшелецка – автор интервью и текстов о культуре, редактор. Она была соавтором отделов культуры в нескольких редакциях прессы, работала в «Газете Выборчи» и «Дзеннике». «Газета Правна». Вела собственную программу на Второй программе Польского радио. Сотрудничает с «Vogue Polska». Любитель долгих прогулок, походов и жизни среди зелени. Землянки — ее первая книга.

Книга Марты Стшелецкой посвящена землянкам. Мы узнаем об их мире и о роли, которую крестьянки играли в их жизни, о том, как они справлялись с задачами, вытекающими из обязанностей, которые они на себя возложили и которые навязал им патриархат: просветительницы, общественные деятели, наставники народа, жены, поддерживающие их мужья, женщины, управляющие домом. Автор показывает, что женщины пытались совместить невозможное, и обычно делали это за свой счет. Это еще одна чрезвычайно важная и интересная книга, показывающая огромную силу женщин, их солидарность и влияние на формирование общественной и семейной жизни.

Сильвия Хведорчук, автор книги Ковальска. Тот, что из Домбровской.

Прогрессивные благотворители или блюстители патриархата? Автор показывает многомерный портрет помещичьих дворянок, открывающих школы и организующих курсы для женщин, но имеющих «компромиссный подход» к эмансипации. Запутавшись в паутине социальных ожиданий, они часто рассматривают лампу образования как инструмент увековечивания сложившихся норм. Кажется, многим героиням этой книги хотелось бы повторить слова романа Джузеппе Томази ди Лампедузы: «Если мы хотим, чтобы все оставалось как есть, все должно измениться».

Каролина Дзимира-Зажицкая , автор книги «Одинокий». Две жизни Марии Дулембянки

Стшелецка показывает важный момент в польской истории с точки зрения женщин. Это то, чему дети должны учиться в школах. Героини Землян были активными и социально активными, и, борясь за свои права, смогли объединиться вне политических разногласий. Школа в Наленчуве – отличный тому пример: коллективными усилиями довоенных женщин было создано место, идея которого опередила время.

Анна Ядовска, режиссер и сценарист