Патолифе Из записной книжки инспектора службы пробации - Петр Матысяк

Пётр Матысяк

С годами я стал более устойчивым в этой профессии. Не для того, чтобы навредить детям, а для того, чтобы навредить им и их образу жизни. Если ты взрослый, то пей, принимай наркотики, живи в сортире или на вокзале. Это ваш выбор, и я могу только сказать вам, что есть другой путь. […] Но если, следуя такому образу жизни, у тебя будут дети под опекой, я заберу их у тебя. И я сделаю это с красивой улыбкой и удовлетворением, потому что знаю, что дети, которых вы воспитываете, получат шанс на другую жизнь. Будут ли они использовать это? Не знаю, но по крайней мере у них будет выбор. Как выглядит работа инспектора пробации? С кем он общается каждый день? На страницах блокнота куратор описывает реальность своей работы. Это постсовхозные деревни, грязные районы и старые доходные дома, мир алкоголиков, бомжей, преступников и жертв насилия, разведенных, которые всеми силами борются за своих детей, и людей, которых судьба их детей волнует меньше, чем бутылка водки. Есть и официальные нелепости, бессмысленные дела, бумажная волокита, пренебрежение к работе прокурора. Мир, в котором подвергшийся насилию ребенок — это статистика и проблема для служб, а еще один идиот уже не вызывает никаких эмоций. Книга состоит из чуть более двадцати картин, описанных субъективно, ярким, понятным языком, без прикрас. Автор называет своих героев и ситуации по именам. Уникальным образом он представляет мир, который большинству из нас неизвестен, от которого мы отворачиваем взгляд, и тем не менее он представляет собой удивительно широкий край жизни в Польше.