Библия Первой Церкви

Oficyna Wydawnicza VOCATIO

ISBN № 978-83-7829-214-2

Категория: Библия

«Библейская серия приматов» дополнена еще одним важным томом. Он состоит из комбинации перевода Ветхого Завета, подготовленного на основе перевода Септуагинты, то есть греческой Библии Ветхого Завета, и перевода Нового Завета на польский язык. Эту монументальную работу выполнил о. проф. Ремигиуша Поповского SDB и составляет его opus vitae. Соединение обеих частей Библии, т. е. Ветхого и Нового Заветов, не только вполне оправдано, но и весьма необходимо. С одной стороны, это позволяет познакомиться со всеми переводческими достижениями о. проф. SDB Р. Поповского относительно Библии, а с другой стороны, облегчает сравнение польского перевода ее греческой версии с переводами на польский язык, сделанными с языков оригинала, то есть иврита, арамейского и греческого. Однако самая важная причина составления и публикации этого тома выражена в его названии: «Библия Первой Церкви». Не еврейская Библия, а Септуагинта с ее каноном священных книг, гораздо более емким, чем канон еврейской Библии, сокращенный раввинами в противостоянии христианству, составила Библию авторов Нового Завета и Апостольской церкви и раннехристианских писателей. (Рх)

• Новая, неиспользованная книга, прямо из книжного магазина по почте.
• 1568 страниц. Твердый переплет. Формат 23,5x16,5x6,9 см
• Арт. Рема 53855