Пиши как по нотам. Издательство «Университас»

Учебник адресован изучающим польский язык как иностранный, второй и наследственный язык на самостоятельном уровне (В1+/В2). Это также может быть полезно при работе с учащимися средних и старших классов в польских школах в Польше и за рубежом, а также при подготовке к квалификационному экзамену. При этом учитываются письменные формы, необходимые на этих уровнях, а также коммуникативные роли, понятия и интенции, определяющие характер и цель высказывания, тематику, грамматические и стилистические вопросы, приемы работы с текстом.

Исходным материалом для письменных заданий являются вербальные и визуальные стимулы. В учебнике использован инновационный метод обучения письму через аудирование с учетом межсемиотического перевода как опосредующей деятельности и требований активного (со)участия обучающихся. Это проявляется, в частности, в: при выполнении проектных задач, предполагающих индивидуальную или групповую, полностью самостоятельную работу обучающихся с использованием интернет-ресурсов. Эти задачи также связаны с представленным в учебнике межкультурным подходом.