путешествует с Conrad

agnieszka Adamowicz-piechiech

Какова позиция Конрада в современной польской культуре? Просматривая ежедневную прессу, мы сталкиваемся с заголовками, как «кто -то или что -то вроде Конрада». Тем не менее, ни одна из этих статей не относится к его работе, потому что пресс -тексты используют только его имя в качестве «листа» в качестве читателя, отличительной черты и использования маркетинговой терминологии - использование в качестве бренда? Но есть ли "Марк Конрад"? Почему его имя все еще присутствует в прессе, и творчество уходит в забвение? Это еще один аспект присутствия Конрада (или, скорее, отсутствие) - снижение чтения его работ. Исследователи жалуются на отсутствие интереса польских читателей с Prose Conrad - в отличие от Франции или Японии, где Конрад присутствует в чтении. Как это ни парадоксально, Конрад все еще воспринимается как мастер для современных писателей, таких как Орхан Памук, Артуро Перес-Реверт и Джон Максвелл Кутзи. Этот объем эскизов пытается не только с этими и другими вопросами, но и пытается донести работу Джозефа Конрада-Корцениуски в доступном и интересном способе современному читателю.

Agnieszka Adamowicz-Piech-A Habilitated Doctor, доцент Института английских культур и литературы в Университете Силезии. Автор более чем 40 статей и нескольких книг в области британского модернизма (включая лорда Джима Конрада. Интерпретации, Kraków 2007) и перевод (включая серию в переводе, Katowice 2013). Он имеет дело с британским модернизмом, современной драмой и вопросами теории перевода. В настоящее время он работает над проектом «Ссылка британских и ирландских авторов в Европе». Анти -конструкция автобиография

ii. «Жизнь, как последствия», или об этике героев слов Конрада пару

iii. «Вы потрясающие - вы, иностранцы». Коммуникация прерывистости у лорда Джима

iv. Письма и книги, то есть о написании и (не) чтении в тайфуне Джозеф Конрад

против домашних драм

vi. Конрад в кругу политики

1. Политические дебаты вокруг Конрада

2. Политика в трудах Конрада

3. Герлинг-Грудзинский в защиту Конрада

4. Большая политика репрессий и колонизации Востока и Запада. Конрад и Герлинг-Грудзинский перед лицом гренцситации

Конец путешествия?

Библиографическая нота

Библиография

Индекс песен Дж. Конрада

Фиктивный индекс персонажа

Индекс людей