Полис

Рико Кристоф

Цель этой книги — дать учащимся возможность читать на древнегреческом языке без использования словаря или перевода и читать так же бегло, как можно читать на французском или испанском языке. В образовательных целях в этом тексте древнегреческий язык рассматривается как живой язык. Полис применяет методы обучения, обычно используемые для изучения современного языка, к древнегреческому: полное устное погружение, полная физическая реакция (TPR), постепенное усложнение диалогов и историй и постепенное грамматическое развитие. Эта книга первого уровня, независимо от того, используется ли она самоучкой или преподавателем с группой студентов, погружает ученика в язык. Аудиофайлы, которые можно загрузить с веб-сайта Полиса, помогут ученику усвоить грамматические формы и словарный запас. Поскольку учащиеся слышат только греческий язык, они не могут полагаться на язык-посредник и вынуждены использовать новые навыки, приобретенные благодаря этому тексту. Полис преподает греческий койне, диалект эллинистической литературы от Александра Великого до конца античности, на котором было написано большинство древнегреческих текстов. Первое издание метода Полиса было опубликовано на французском языке (Editions du Cerf, 2009), итальянском (Edizioni San Paolo, 2010) и немецком (Helmut Buske, 2011). Английское издание «Полиса» полностью перерабатывает первое издание и расширяет первоначальные двенадцать глав до двадцати. Этот первый том включает введение, предисловие и 20 глав метода.

[Stamp,9789657698006,20.05.2023 11:56:45]