Польский для хорошего начала. Учебник по изучению польского языка как иностранного для начинающих

• ISBN: 978-83-65099-30-3
• Авторы: Анна Мияс, Беата Катажина Ендрика, Марта Булава
• Дополнительные носители информации: аудио CD
• li>
• Количество носителей: 1
• Год издания: 2018
• Номер издания: 3
• Тип обложки: мягкая
• > Количество страниц: 128
• Формат: 21 х 29,7
• Уровень: А1-В1
• Язык издания: польский

Учебник «Польша для хорошего старта» для уровней А1-А2 с компакт-диском разделен на две части: «Вводный курс», основной целью которого является выравнивание образовательных возможностей учащихся, и «Базовый курс». ", состоящий из 10 четырехчастных модулей (всего 220 учебных часов). Эта структура курса идеально подойдет для летних школьных курсов польского языка как иностранного и для групповых курсов со студентами из различных культурных и языковых групп, в том числе со славяноязычными студентами.

Учебные материалы польского языка не были хорошим началом. создан в рамках проекта Фонда изучения иностранных языков Linguae Mundi, софинансируемого Национальным фондом убежища, миграции и интеграции Safe Haven, государственным бюджетом и Управлением по делам иностранцев. В комплект входят: учебник для изучения польского языка, тетрадь, разговорник в двух языковых вариантах: польско-русском и польско-английском, методическое пособие и методическая документация. Разработаны материалы с последующими публикациями в серии «Образование – Работа – Интеграция».

Польский старт предназначен для людей, подающих заявление о международной защите на территории Республики Польша. Это учащиеся с особыми потребностями, поскольку практически с самого начала они должны «уметь ориентироваться» во многих нестандартных с точки зрения универсальных программ коммуникативных ситуациях. Вышеизложенные соображения означают, что содержание обучения, включенное в учебник, иногда выходит за рамки того, что предназначено для самого низкого уровня успеваемости (А1). Они также были разделены на две части: вводный курс «Первая встреча» и базовый курс «С польским языком каждый день». Цель вводного курса – уравнять образовательные возможности обучающихся, ведь их лингвистические биографии и образовательный бэкграунд порой весьма разнообразны. Это необычное методическое решение, впервые встречающееся в материалах, предназначенных для преподавания польского языка как иностранного, хорошо работает в педагогической практике, что подтверждают результаты экспертизы учебников, проведенной Фондом.

Первая встреча состоит из 20 уроков, на которые запланировано 40 учебных часов. Эта часть предназначена для подготовки учащихся к языковой и культурной интеграции с жителями Польши как принимающей страны, ознакомления их со своим языком и предоставления им возможности освоить основные лексические и грамматические структуры. Базовый курс «С польским каждый день» включает в себя 10 четырехчастных тематических модулей, а время, запланированное на их выполнение, составляет 180 учебных часов. Его цель – развитие языковых, реалистических и социокультурных компетенций учащихся, которые будут изучать польский язык и польские реалии вместе с пятью героями учебника: Саидой из Сирии, Светой из Украины, Ферхатом из Турции, Амиром из Индии и Махадом из Сомали. .

Польский язык не годится для начала — это мозаика диалогов, повествовательных текстов и языковых заданий, развивающих все языковые навыки: аудирование, говорение, чтение и письмо. Упражнения учебника отмечены специальными значками. Для сопровождающих запись имеется дополнительная маркировка, облегчающая поиск звукового сопровождения на компакт-диске, прилагаемом к инструкции. Транскрипцию всех записанных текстов и ключ с решениями задач можно найти в конце учебника.

Мы надеемся, что работа с учебником польского языка no Good Start будет удобной для учителей и приятной для учащихся, которые смогут быстро и эффективно освоить основы польского языка.

Желаем удачи!

Авторы

"Polski na dobre" start» — это комплексный комплект материалов для изучения польского языка как иностранного на уровне А1/А2 с элементами приобретения профессиональных компетенций. Серия адресована конкретно