Польский. Уровень мастера! t

Марта Голембёвская, Нина Матыба

Серия GLOTTO – LOGO под редакцией Анны Журек. Учебник польского языка. Уровень мастера! это еще одно исследование для изучающих польский язык как иностранный, опубликованное в недавно созданной серии «Глотто-Лого». Она написана для иностранных студентов, которые учатся в польских вузах на английском языке, но повседневное общение – в связи с пребыванием в Польше в течение нескольких лет – происходит на языке страны временного проживания. [из введения доктора Хаб. Анна Журек, проф. UWr] (…) следует отметить, что такое четкое профилирование адресата делает учебник привлекательным и очень нужным, поскольку на издательском рынке отсутствуют книги для обучения польскому языку как иностранному на уровне А1, предназначенные для людей, начинающих обучение в Польше. [из обзора доктора Хаб. Малгожата Давидзак-Кладочна, проф. UWr] Нашей главной целью была разработка учебного пособия, которое позволило бы студентам быстро ориентироваться в повседневных и студенческих жизненных ситуациях. Мы отказались от традиционно принятого порядка введения языкового содержания на уровне А1 и сосредоточились в первую очередь на лексике и структурах, полезных в повседневной жизни. [От авторов] Редактор серии: д-р хаб. Анна Журек, проф. UWr, работает во Вроцлавском университете научным сотрудником и преподавателем, возглавляет Школу польского языка и культуры для иностранцев UWr, является автором издательской серии «Glotto-Logo», посвященной вопросам преподавания польского языка как иностранного, во-вторых, наследственный язык, а также многоязычие и логопедия. Ее научные интересы включают вопросы в области: теории овладения языком, двуязычия, языкового этикета, дидактики и методики польского языка как иностранного, межкультурной коммуникации и образования детей с миграционным опытом (в том числе с опытом беженцев). Авторы: Марта Голембёвска, магистр гуманитарных наук – преподаватель польского языка, глоттодидактика, заместитель директора Школы польского языка и культуры для иностранцев Вроцлавского университета. Его интересует методика преподавания польского языка людям с восточнославянским первым языком, а также вопросы языкового и культурного вмешательства в образование иностранцев. Автор множества статей по языковому образованию иностранцев и тестовых заданий для государственного экзамена по польскому языку как иностранному. Председатель и экзаменатор этих экзаменов. Соавтор комплекса экзаменационных заданий для лиц, готовящихся к сдаче государственного экзамена на уровень В1: Тесты за 4 сезона (2022 г.) и учебник для беженцев из Украины: Просто польский (2023 г.). Любитель кофе, шоколада и горных походов. Нина Матыба, магистр искусств – преподаватель польского языка, преподаватель польского языка как иностранного, экзаменатор государственных аттестационных экзаменов. Основными сферами ее интересов являются: методика преподавания польского языка с использованием языковых игр и новые технологии в глоттодидактике польского языка. Соавтор сценариев и сборников игр для студентов дневной формы обучения Вроцлавского университета. С 2015 года она набирает опыт преподавания в группах разного уровня языкового развития и из разных стран и культур. Соавтор учебника для беженцев из Украины: Просто польский (2023). Он ненавидит мороз, но Мороз ему очень нравится.

[Stamp,9788324240111.5/18/2024 9:20:47]