Прибанківський архів старости Скарбека, з XVIII ст. Львів
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Просматривая «Прибанківський архів старости Скарбека, з XVIII ст. Львів» данный товар из каталога «Документы до 1800», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
СБОР 78 квитанций/расчетов из Креси (Львов) конторы Рафала Скарбека, старосты Солотвина (
https://pl.wikipedia.org/wiki/ Rafał_Michał_Skarbek
)
Рафал умер в 1776 году, в более поздних документах он фигурирует как «бывший», что указывает на то, что этим протобанком управлял его потомками или родственниками. Уникальный источник закулисного взгляда на финансовую систему Первой Польской Республики.
***
Документы содержали следующее описание:
Документы различных форматов. Скорее всего, из коллекции Фабиана Химмельблау.
Эти документы — в основном рукописные квитанции об уплаченных комиссионных — происходят из коллекции известного краковского бухгалтера и польского коллекционера Фабиана Химмельблау. Это документы, купленные им в имении Яна графа Скарбека из Львова. Еще до Первой мировой войны их купил польский книготорговец из американского Детройта, у которого их купил коллекционер «Полоний». Спустя много лет они вернулись в страну. Большинство документов на польском языке, некоторые на латыни.
Коллекция состоит из 8 папок, отмеченных эмблемой Фаска. 101 (от латинского fasciculus — означающего пучок, связку, а может быть, точнее — папка или переплет?) и цифра 12, вероятно, для обозначения 12-го тома. Все файлы описываются фамилиями или именами, начинающимися на букву К, следующим образом:
1 файл - Конарский; содержит 7 документов
2 папка - Радзишевский - содержит 25 документов
3 папка - Кочинска виде Малавска, Гавронский; содержит папку Коморовского с 16 документами
4 папка - Кшивокульский - содержит 10 документов
5 папка - Крупчинская - содержит 3 документа
6 папка - Крассовского содержит 8 документов документы
7 папка - Клодзинский содержит 4 документа
Папка 8 - Ecclesia Kopyczynens содержит папку Комодзинского с 5 документами.
Перевод образцов документов:
Документ А:
Нижеподписавшийся знает этой распиской, что я получил от г-на Скарбека, старосты Солотвинского, полную комиссию за 1772 год, заканчивающуюся в 1773 году, 200 злотых, получение которых я подтверждаю и настоящим подписываю ее своей собственной подписью. рука. Дата во Львове 22 января 1773 г. Шимон Гжимала Комодзинский (1 лист бумаги ручной работы, собственноручная подпись. Сургучная печать. Размеры 20 х 17 см.)
Документ Б:
В подписи ниже этой распиской я свидетельствую, что из моей суммы, вложенной в казну И.В. Рафала Граби Скарбека, солотвинского старосты, восемь тысяч... 8000, из которых причитающаяся комиссия восемь по старому расчету составила за целых два года, то есть за 1779 год и за 1780 год по настоящее время, я получил всего за два года 1280 из казны JW на имя господина Яна Граби Скарбека, сына JW Рафала Скарбека, и от Вещество, среди других наследников наследника, из которого я собрал в общей сложности за два года также того же И.В. Яна Граби Скарбека, а также других продолжателей., а также Комиссию: 1280 к вышеупомянутому И.В. Граби Скрабеку, как лицу заплатив своими деньгами за взыскание с имущества бывшего И.В. Рафала и урожденной Терезы Скарбек, я уступаю. Дата в Обертине 29 октября 1780 г.
При необходимости могу прислать больше фото.
Также на YouTube есть видео, где можно посмотреть, как выглядит архив - https://www.youtube.com/watch?v=xrt_6yB4Joo