Razem po polsku poz. B1

Серия ВМЕСТЕ на польском языке создана в Институте польской глоттодидактики Ягеллонского университета в Кракове. Концепция сериала соответствует последним тенденциям современного преподавания иностранного языка. Это первые в Польше учебники для изучения польского языка как иностранного, разработанные в соответствии с принципами практического подхода. Их цель – подготовить лингвистических, коммуникативных и социальных студентов к выполнению различных типов «реальных» задач, а также развить межкультурную коммуникативную компетентность пользователей языка. Основой этих практических навыков является продуманная лексическая и грамматическая программа: четко изложенные правила, объясняющие, как работает язык, и полезная лексика, адекватная потребностям пользователя на данном уровне продвинутости. В учебниках использованы привлекательные учебные материалы, большая часть которых основана на аутентичных текстах. Соответствующие графические и аудиоматериалы дают учащемуся возможность изучать польский язык таким образом, чтобы имитировать естественные встречи с людьми и культурой. Серия «ВМЕСТЕ на польском языке» побуждает задуматься о новом видении преподавания и использования языка.

Инновационная концепция серии учитывает межкультурный подход, основанный на задачах, укрепляет автономию учащегося и показывает, что грамматика область для независимых открытий, которая может носить как аналитический, так и интуитивный характер. Учебники и прилагаемые к ним тетради адресованы молодым людям и взрослым, изучающим польский язык как иностранный на уровнях A2 и B1. В конце каждого учебника имеется «Проверка уровня владения польским языком как иностранным», соответствующая стандартам экзаменационных требований на государственных аттестационных экзаменах по польскому языку как иностранному. Авторы: Доминика Буко, Адриана Призель-Кания, Дорота Рогала, Беата Терка.