Волшебные растения

Книга была первоначально опубликована на французском языке в Париже в 1902 году и впервые переведена на польский язык Якубом Зеленкой, который не только перевел ее, но и предоставил правильную номенклатуру растений и комментарии в многочисленных сносках. Поль Седир, а точнее Ивон Ле Лу – персонаж одновременно интересный и загадочный. Краткий обзор работ этого французского эзотерика и мистика, жившего на рубеже XIX и XX веков, дает нам некоторое представление о его интересах. Здесь мы имеем материалы о розенкрейцерах, основах иврита, факирах, каббале, Первой мировой войне с мистической точки зрения, сновидениях, тайной медицине, астральном свете и заклинаниях. Знание не только того, в какое время года собирать травы, но, прежде всего, влияние трав зависит от того, в каком знаке зодиака или под какой планетой они были собраны. И в какой форме его следует вводить. Книга разделена на 3 части: первая часть посвящена царству растений и разделена на параграфы, посвященные ботаногенезу, физиологии растений и их признакам; вторая часть «Человек и растение» с параграфами о питании, терапии, магии, агрономии, магическом росте растений, палингенезе и историко-практическом палингенезе и, наконец, третья, наиболее практическая часть, «Ботанический глоссарий». Седир, несомненно, написал эту работу с намерением охватить более широкую аудиторию. Язык относительно простой, сложные алхимические и эзотерические термины объясняются доступно. Ботанический словарь сам по себе был, конечно, большой проблемой, особенно попытка перевести обильно цитируемые общие названия различных растений, но обычно включенные латинские названия позволяли идентифицировать львиную долю видов. Иллюстрации взяты из «Руководства по идентификации растений». Ростафинский с 1906 года

• Автор: Пол Седир,
• Издательство: Граф_ика,
• Штрих-код: 9788382440874