<ул> <ли> Издатель: Весы <ли> Год выпуска: 2025. <ли> Переплет: твердый переплет. <ли> Формат: 210x148 мм <ли> Количество страниц: 496

<р> Факты, курьезы и достопримечательности 36 тем о Расточе включены на 500 богато иллюстрированных страницах (карты, планы и 250 фотографий).

<р> В издание вошли главы, в частности, о Гжегоже Кузневиче, художнике из Старе Брусно, немецкого лагеря смерти в Белжеце, Св. Брат Альберт, пивоварня в Звежинце, Чартове Поле, Даханы на Розточских лугах, гравюра на дереве в Плазове, Дзевенцеж-Мочары, Гучув, полный сюрпризов, церковь в Хребенно, последний еврей из Щебжешина, Янкель Гройсер, каменный город Юзефув, каменная кладка Брусненская, польская лошадь, Корона Расточских холмов, Красноброд, монастырь на реке Верхрате, скрытое в скалах море, Нароль, ранее называвшийся Флорианув, дворцы Розточе, Радечница Ясна Гора Люблинского воеводства, две православные церкви в Радруже, Национальный парк Розточе, боевые убежища Линии Молотова, окаменелые деревья, Щебжешин, Томашув-Любельский, Храм Солнца, санаторий в Горынеце, Замостье, водопады, а также башни и смотровые площадки.

<р> Розточе, до недавнего времени малоизвестный для многих или ассоциировавшийся с краем цивилизованного мира где-то на восточных границах, сейчас набирает все большую популярность. Трудно определить жесткие рамки для этого уголка, наполненного реликвиями древней мозаики культур, религий и языков, поскольку его туристические границы проходят на север до Замосца и на юг до Любачува, а его западный фланг граничит с Красником. Само название указывает на виды, которые когда-то открывались с местных холмов и на воды, текущие по быстрому течению рек: Танев, Вепж, Рата, Солокия и Сопот. Скальные силлы в пластах некоторых из них составляют краевую зону тектонических платформ Европы, сформированную природой миллионы лет назад.

<р> Прогулка по следам бывших жителей, особенно по местам, навсегда стертым из местного ландшафта, позволяет глубже углубиться в их историю. Стоит открыть ворота кладбища, заглянуть в окно одинокой синагоги или склонить голову в размышлении над Нисой Огелем в Белжеце, почтив память жертв нацистских убийств. Бывшие пограничные дворцы и усадьбы изменили свой стиль и характер, но в садах и парках, помнящих времена своей славы, все еще можно найти немного тени и прохлады. Прежние границы перегородок, еще обозначенные в пространстве и сохранившиеся в памяти поколений, можно легко пересечь, хотя и не всегда на сухих ногах. Путешественников будут ориентировать по каменным указателям, придорожным крестам и святыням. Большинство из них ведет свое происхождение от мастерских Старе Брусно, ныне заброшенной местности, которая является сувениром народных мастеров-резчиков.

<р> Земля бука, пихты и польской лошади по-прежнему предлагает небо, полное звезд, не нарушаемое сиянием городского света. Так что, может быть, именно здесь, где время замедляет свой ход, можно присесть на сноп сена, отряхнуть ноги, неторопливо пройтись по песчаной дорожке, полюбоваться зелеными и желтыми лоскутками полей с вкраплениями балок. Смотровые площадки и башни позволят вам зависнуть между небом и землей, а все пешеходные, велосипедные и водные тропы приведут вас в самые отдаленные и дикие уголки земли. [Из введения]

<р> РЕНАТА ФЕРЕНЦ-ПУПЕК, гид-инструктор и гид по Бескидам, любящая Расточе и бывшие восточные окраины. Образы, запечатленные под веками, он все больше перемещает в область осязаемой фотографии, иллюстрируя ими тексты, публикуемые в Пограничном пространстве.

<р> МАЛГОРЗАТА СКУЛИМОВСКАЯ. Доктор наук о Земле в области географии. Бескидский горный гид и экскурсовод. Туристка по образованию и страсть к путешествиям, которую она разделяет со студентами в работе в университете.