Рубато (книга)

• Автор: Джоанна Флигель
• Издательство: Ассоциация живых поэтов
• Год издания: 2018
• Обложка: мягкая с клапанами
• Количество страниц: 134
• Формат: 14,0 x 21,0 см
• Номер ISBN: 978-83-61381-50-1
• Штрих-код (EAN): 9788361381501

Книга «Рубато» - описание

"Со времен Галины Посвятовской в Польше больше не было женских стихов."

Анджей Сарамонович

Рубато — отважный Рубато, который без наркоза рассказывает о взрослении в Польской Народной Республике, одиночестве и беззащитности ребенка, домашнем насилии, травмах, любви, попытках смириться с прошлым и обществе, которое слишком часто смотрит в другую сторону. С начала 1990-х годов, когда, будучи студенткой, я открыла для себя стихи Анны Свирщиньской и Анны Секстон, я не читала таких великих стихотворений, которые меня потрясли бы и заставили задуматься".

Виолетта Гжегожевска

"Это уже поэтический эксгибиционизм, крайняя исповедь или - судя по смыслу названия - ограбление кого-то ("рубато" по-итальянски означает " грабить")? Автор показывает нам, насколько люди влияют на то, кем мы становимся во взрослой жизни и на то, как мы воспринимаем мир. Рубато обладает огромной ударной силой. Давно я не читал в польской поэзии столь искусно и правдиво, почти репортажной, автобиографической, а может быть, и парабиографической темы? позже она переехала с родителями в Быстру-Слёнскую и жила в туберкулезном санатории. Специфика места оказала большое влияние на атмосферу ее стихов. В детстве она стала жертвой домашнего насилия, и эта тема доминировала в ее стихах: «Автопортрет» (2008 г., главный приз конкурса, организованного Американской ассоциацией Ист-Бэй) и «Джени» (2011 г., награда Гран-при в 3-м издании). Правнучка узницы Равенсбрука и Освенцима. Значительное влияние на ее творчество также оказали ее бабушка и дедушка и место их проживания - Юра Краковско-Ченстоховская, которая в настоящее время находится в постоянном путешествии между Польшей и Германией.