Рукопис Біблії з бл. 1260. Моя сила дяка Господу
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Просматривая «Рукопис Біблії з бл. 1260. Моя сила дяка Господу» данное изделие из «Молитвенники» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
По этой цене у нас есть только 1 такой манускрипт (A29):
Пергаментная страница с латинским манускриптом, написанным около 1260 года с цветными инициалами. Покупатель получит заключение историка, свободно владеющего латынью и занимающегося Средневековьем (учёное звание хабилитированного доктора), а также перевод небольшого фрагмента текста. Гарантия подлинности и легального происхождения. Никаких печатей и записей о собственности.
1 страница написана с обеих сторон.
Язык рукописи: латынь — универсальный язык в средние века — широко используемый и известный среди образованных людей. Европе, а также в Польше (это относится и к светским писаниям - например, юридические документы были составлены на латыни - на этом международном языке того времени...)
Такие типы молитвенников, требников, Библия и другие виды пергаментных рукописей попали в наши края из скрипториев Западной Европы, чаще всего в качестве подарков сановникам, знати или важным деятелям...
ПРИМЕЧАНИЕ - карта из пергамента. Это не рукопись на бумаге, а на специально выделанной коже. Так создавались рукописные книги в Средние века... Фрагмент одной из них можно купить за небольшие деньги... Гарантийный срок службы такой карты - еще несколько сотен лет...
Чрезвычайно редкий след старого средневекового скриптория. Хорошее вложение капитала и гарантия подлинности в потоке китайских подделок... (к сожалению, есть и отличные копии "средневековых" рукописей - сделанных сегодня в Азии - сувениры, вроде свитков египетского папируса). В случае нашего предложения мы гарантируем подлинность и датировку.
Покупатель с картой получит описание, подготовленное учёным – на оборотной стороне описания имеется скан обеих сторон. карты - в масштабе 1:1, что делает невозможным использование данного письменного анализа, например, для продажи другой рукописи.
----- b>
В нашей компании покупатель получает именной счет-фактуру (если он желает остаться анонимным, по запросу мы выдаем чек из кассового аппарата) – справку о том, что это его собственность, что он вступил во владение таким уникальным памятником на законных основаниях и что причитающиеся налоги были уплачены (он не должен платить налог PCC - при покупке бывших в употреблении вещей на сумму более 1000 злотых). Мы не советуем покупать рукописи и старые гравюры по «выгодной цене» — это может привести к конфликту с законом. Предлагаемые нами артефакты имеют документально подтвержденное происхождение.
-----
Характеристики рукописи 13 века подготовлено доктором хабом.
Страница пергамента, содержащая фрагмент Библии, датируется серединой 13 века (ок. 1260 г.) из Англии. Латинский текст, написанный раннеготическим шрифтом на изысканном элегантном пергаменте, называемом пергаментом. Книга имела удобный формат (размер карточки: 19,5 х 14 см), использовалась для личной молитвы и являлась предметом роскоши.
В тексте содержится фрагмент Ветхого Завета, это Первая Книга. Царства, главы 2 и 3. Рукопись содержит декоративные инициалы, написанные синими чернилами: букву «Е» на первой странице и букву «Р» на обороте. Украшение дополняет декоративный жгутик, нарисованный красными чернилами. Ниже приводится чтение и перевод фрагмента, начинающегося с инициала «Е» (семь стихов) — это фрагмент 2-й главы из Первой книги Царств.
Exultavit cor meum in Domino et exaltatum
cornu meum на языке Deo meo. Dilatatum est os
meum super inimicos meos. Quia letata sum in
salutari tuo. Non est Sanctus ut est Dominus neque
enim est alius extra te et non est fortis sicut Deus noster.
Nolite multiplicare loqui sublimia glo-
-riantes. Отступивший vetera de ore Vestro quia Deus
scientiarum Dominus est.
Перевод:
Мое сердце радуется P