Иерусалимская Библия. Старый и Новый Завет

Команда польских библистов

Publishing Pallottinum

Нет. Вот почему методы работы французских библистов широко использовались за пределами французского языка. Сноски, комментарии и представления в отдельных книгах, содержащихся в Иерусалимской Библии, считаются образцовыми для католического удаления. Эти комментарии переведены на многие языки, включая итальянский, испанский или английский. Кроме того, разделение национальных переводов: Ценности, Орден книг - адаптируется к библии Иерусалим. Также используются богатые маргиналы, которые содержат связи с другими библейскими местами. В Польше, с 1980 -х годов, Библия Иерусалима широко использовалась сообществами неокатехуменных дорог. Важным элементом этих сообществ является молитва с использованием библейских ссылок, так называемая кора, в то время как Библия Иерусалима содержит наиболее библейские ссылки. Итальянские, французские или испанские издания были использованы из -за отсутствия польского издания. Полное польское издание Библии Иерусалима появилось только в 2006 году. Его текст основан на 5 -м издании Библии тысячелетия. Сноски, библейские ссылки и субтитры поступают из издания La Bible de Jérusalem, Paris 1996. Поэтому не было создано нового перевода, были отложены только сноски. Команда во главе с о. Альфред Чолевиньский и епископ Збигнев Кирниковски. Работа была скоординирована о. Krzysztof Sarzała. Библия Иерусалима быстро приобрела популярность в католических общинах.

Рекламная цена pln 143.40 вместо PLN 180.00 - Вы сохраняете PLN 36,60

• Самая низкая цена за последние 30 дней: PLN 156.00
• Новая книга, неиспользованная, неиспользованная, непосредственно из книжного по почте.
• 1808 страницы. Твердый переплет. Формат 24.5x17.5x5,4 см
• Cat. Rhema 19634