<ул> <ли> Издательство: ПИВ <ли> Год выпуска: 2025. <ли> Переплет: Твердый переплет. <ли> Количество страниц: 830

<р> Шеститомное издание произведений Антона Чехова, отобранное и отредактированное Агнешкой и Робертом Папески.

<р> На основе 11-томного издания произведений Чехова, изданного в Польше более 60 лет назад.

<р> и 30-томное русскоязычное издание. Мы ориентируемся на рассказы Чехова, длинные и короткие, смешные и страшные. В том числе несколько ранее неизвестных на польском языке. Они составят 4 тома. Пятый том содержит путевые зарисовки.

<р> В шестом собираем сценические произведения: «Лебединая песня», «Медведь», «Предложение», «Иванов», «Трагедия поневоле», «Лесной черт», «Свадьба», «Юбилей», «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «О вреде табака», «Вишневый сад».

<р> Их переводили Ирена Байковская, Наталья Галчиньская, Ярослав Ивашкевич, Чеслав Ястшембец-Козловский, Роберт Папеский, Артур Сандауэр, Ежи Вышомирский.