<ул> <ли> Издатель: Маргинси <ли> Год выпуска: 2022. <ли> Переплет: твердый переплет. <ли> Количество страниц: 248

<р> Поэтические рассказы Бруно Шульца, собранные в сборнике «Коричные лавки», считаются одними из самых оригинальных произведений польской литературы, однако сразу после публикации они вызвали противоречивые эмоции: от критики со стороны политических правых до восхищения такими авторами, как Зофья Налковская, Юлиан Тувим или Станислав Игнаций Виткевич. В сталинские времена творчество Шульца было официально подавлено, а после 1956 года, благодаря Ежи Фицовскому, оно было вновь открыто. На сегодняшний день эти истории переведены на десятки языков, а «Улица крокодилов» также экранизирована братьями Куэй. Автор, скромный живописец и преподаватель рисования, в одночасье вошел в число самых узнаваемых писателей того времени.

<р> Новое издание классического произведения Бруно Шульца пополнилось четырьмя более поздними и менее известными рассказами, написанными после публикации «Коричных лавок»: «Осень», «Республика грез», «Комета» и «Родина».

<р> Сегодня можно сказать, что, пожалуй, Шульц, а не Гомбрович или даже нобелевский лауреат Милош, является самым широко известным и ценимым польским писателем ХХ века, а количество произведений, написанных на его произведения в различных странах мира, исчисляется сотни. Если добавить уже упомянутую специфику восприятия его произведений и биографии в литературе, театре и кино, то мы увидим образ художника, который спустя более семидесяти лет после своей смерти с юношеской энергией покоряет новые умы.

<р> Ежи Яжембский

<р> Своей оригинальностью и силой Шульц почерпнул из своего родного города. Благодаря умению обертывать паутиной метафор самые простые вещи, он превращает продавцов в отцовском магазине, горничную Аделу и самого отца в мифологические персонажи, героев притчи о существовании.

<р> Чеслав Милош

<р> Стиль этой книги освещает и смотрит на реальность как бы через призму, показывая ее уродливой и истинной, как ткань под микроскопом, ее правду усиленную и опасную. Чрезвычайно интересная книга, к которой возвращаешься снова и снова за новыми сюрпризами, которую читаешь снова и снова в разных направлениях, на разной глубине.

<р> Зофия Налковская