Словарь фразеологизмов с архаизмами Сувениры из пр

• Автор: Агнешка Пиела
• Провайдер: Azymut
• количество страниц: 348
• формат: 14,0x20,5 см
• номер выпуска: 1
• язык публикации: польский
• дата публикации: 01.01.2018
• тип переплета: мягкая обложка
• год выпуска: 2018

Первый словарь на польском издательском рынке, представляющий фразеологические обороты с историческими формами польского языка. В словаре документированы взаимоотношения слов с фонетическими, флективными, словообразовательными, лексическими, семантическими и синтаксическими остатками, показывающими масштаб культурного и языкового наследия в польском языке XXI века. Словарь позволяет лучше понять фразеологические соединения, в состав которых входят архаизмы, а также понять их функционирование в современном польском языке. Мы используем такие фразеологии ежедневно, но обычно не осознаем, что они являются воспоминаниями о более ранних стадиях развития польского языка. Словарь содержит: более 500 статей - исторические формы польского языка, около 1000 фразеологических словосочетаний, в состав которых входят старые слова, аутентичные примеры, иллюстрирующие употребление фразеологических словосочетаний, лингвистические курьезы, алфавитный указатель архаизмов, входящих в состав фразеологических соединений. Дополнительная информация о словаре: вступительное слово представляет собой архаизм, анахронизм или историзм, входящий в состав данного фразеологического союза, статьи располагаются в алфавитном порядке, внутри каждой из них включаются словосочетания, некоторые вступительные статьи заканчиваются дополнительным авторским комментарием, включающим, в том числе, другие: фактические и этимологические подсказки или данные о формальной и смысловой эволюции отдельных слов или словосочетаний. Словарь полезен как лингвистам, так и в академическом и школьном образовании. Ее адресат – каждый любитель родного языка.