Страница с рукописью около 1450 года. Направь меня на прямой путь. ПЕРГАМЕНТ


Код: 18153159685
16191 грн
Цена указана с доставкой в Украину
Товар есть в наличии
КАК ЭКОНОМИТЬ НА ДОСТАВКЕ?
Заказывайте большое количество товаров у этого продавца
Информация
  • Время доставки: 7-10 дней
  • Состояние товара: Б/У
  • Доступное количество: 1

Оплачивая «Страница с рукописью около 1450 года. Направь меня на прямой путь. ПЕРГАМЕНТ» данное изделие из «Староверы до 1800 г.» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.

По этой цене у нас есть только 1 такая рукопись:

Уникальная карточка с рукописью примерно 1450 года. Произведение средневекового скриптория. Состояние отличное, учитывая возраст памятника.

Покупатель получит заключение историка, свободно владеющего латынью - на оборотной стороне описания имеется скан обеих сторон карты - в масштабе 1:1, что делает невозможным использование данного письменного анализа, например, для продажи другого памятника. Гарантия подлинности и законного происхождения.

Язык рукописи: латынь - универсальный язык в средние века - широко использовался и был известен во всей образованной Европе, включая Польшу (это касается и светских сочинений - например, юридические документы составлялись на латыни - международном языке того времени...)

ПРИМЕЧАНИЕ - страница выполнена из пергамента. Это не рукопись на бумаге, а на специально выделанной коже. Так создавались рукописные книги в Средние века... Фрагмент одной из них можно купить за небольшие деньги... Гарантийный срок службы такой карты - еще несколько сотен лет...

Чрезвычайно редкий след старого средневекового скриптория. Хорошее вложение капитала и гарантия подлинности в потоке китайских подделок... (к сожалению, есть и отличные копии "средневековых" рукописей - сделанных сегодня в Азии - сувениры, вроде свитков египетского папируса). В случае нашего предложения мы гарантируем подлинность и датировку.

-----

ГАРАНТИЯ ОРИГИНАЛЬНОСТИ И ПРАВОВОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ПО ЗАПРОСУ МЫ ВЫДАЕМ СЧЕТ-ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, ЧТО ЭТО ВАША СОБСТВЕННОСТЬ И БЫЛО КУПЛЕНО ЗАКОННО (чек, который мы выдаем из кассы, также является таким доказательством - если кто-то захочет оставаться анонимным для налоговых служб, которые имеют право просматривать мои счета за следующие 6 лет). Это также доказательство того, что причитающиеся налоги были уплачены (вам не нужно платить налог PCCC - при покупке, если она превышает 1000 злотых).

Счет-фактура или кассовый чек - это преимущество покупки в моей компании - такого подтверждения покупки вы не получите от частных лиц.

-----

Характеристики рукописи от XV век.

Страница пергамента, содержащая фрагмент Часослова. Родом она из северной Италии (Ломбардия), примерно 1450 года. На карточке присутствуют фрагменты 27-го псалма, написанные на латыни типичным для того времени готическим шрифтом на тонком пергаменте. Книга имела удобный формат (размер карточки примерно 12,9 х 9,2 см), предназначалась для личной молитвы и являлась предметом роскоши. В тексте имеются незначительные упущения по сравнению с оригиналом и ошибки («мичи» - вместо «михи»; «Me tradideris» - должно быть: «Ne tradideris»).

На карточке показаны скромные инициалы, написанные синими и красными чернилами. На первой странице инициалы: Т, Н, А, Q, а на обороте - Л, М. Ниже приводится чтение и перевод фрагмента, начинающегося с инициала «Л» (шесть линии):

Legem pone michi

Доминируйте в via tua, et

dirige me in semitam Rec-

-tam propter inimicos.

Me tradideris me in

animas tribulantium

me;…

Перевод:

Господи, научи меня пути Твоему, наставь меня на прямой путь для ради врагов моих. Не оставляйте меня на растерзание моим врагам (тревожным душам).

Сканирование фрагмента календаря в масштабе 1:1 находится на обороте этого описания.

------------------------------------------------------------------

Наши цены отражают проделанную нами работу по точному описанию и идентификации предлагаемых экспонатов. Например: расшифровка того, кто подписал письмо и чьим гербом оно запечатано - увеличивает его ценность в разы.