ЕВРОПА – ПРЫГ В НЕИЗВЕСТНОЕ

• Автор: Виктория Мартин де ла Торре
• Оригинальное название: Europa, un salto a lo desconocido
• Перевод: Славомир Адамски
• Размеры: 150 x 235 мм
• Страниц: 298
• ISBN: 978-83-8238-060-6

Европа – прыжок в неизведанное – это история десятилетия (1948-1957), в течение которого зародились Европейские сообщества, позже преобразованные в Европейский Союз. Однако это не «еще одна книга о Союзе, законодательстве ЕС и европейских договорах», которых мы найдем в большом количестве на рынке. Это книга, полная фактов, но, прежде всего, написанная со страстью. Это история, написанная световым пером автора, который приобрел журналистские навыки до того, как начал работать в институтах ЕС, например. в еженедельнике «Tiempo».

Европа – скачок… это прежде всего книга, в которой в интересном, иногда забавном стиле представлены профили «отцов-основателей» ЕС (Жан Монне, Робер Шуман, Конрад Аденауэр, Альсид Де Гаспери, Поль-Анри Спаак). Она представляет реальные диалоги и ситуации, которые зачастую являются ключом к пониманию того, как и почему в то время принимались решения, которые сегодня влияют на жизнь 500 миллионов европейцев.

Автор сочетает в своем произведении легкий, доступный язык с четким соблюдением исторических фактов и архивных записей. Здесь нет места фантазии – но Виктория Мартин де ла Торре способна представить истоки Союза так, что не нужны никакие «прикрасы». Большую ценность книги составляют многочисленные интервью, которые автор провела с людьми, непосредственно знающими ее героев - с семьями, коллегами, советниками.

Виктория Мартин де ла Торре (род. 1973 в Мадриде) с 2008 года работает советником по связям с общественностью Группы социалистов и демократов в Европейском парламенте. Она имеет степень магистра журналистики Колумбийского университета в Нью-Йорке (стипендия Фулбрайта, 1999 г.) и степень магистра европейской политики Европейского колледжа в Брюгге. Прежде чем приступить к работе в Брюсселе, она работала журналисткой в ​​еженедельнике Tiempo. В 2007 году издательство Barrabes опубликовало ее первую книгу «Viaje a la ciudad de Belén» («Путешествие в город Вифлеем»). В 2009 году она основала «Форум Авраама за межкультурный и межрелигиозный диалог», президентом которого является.

Нам нужен убедительный рассказ о том, как возник Европейский Союз, почему его создание изменило историю Европы. и почему это так, важно, чтобы мы его не потеряли – по политической глупости или случайно. Книга Виктории рассказывает нам такую ​​историю. Она написана честно, на основе фактов, но это не та книга, которая хотела бы стать одним из многих пыльных томов в библиотеках.

Проф. Данута Хюбнер

Есть книги, у которых свой вкус, от самого начала и до последней страницы – и это одна из них. И речь идет о довольно жесткой теме – рождении Европейских сообществ. На первый взгляд, это не привлекательная и не особо привлекательная тема. Но здесь проявляется талант автора - настолько огромный, что эта книга представляет собой настоящую жемчужину, проработанную до мельчайших деталей и читающуюся как роман, полный неожиданных поворотов.

Мишель Тейс, "Бюллетень Quotidien Europe"