СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ Ветхозаветного и Нового Завета «с голубем»

маленький формат, твердая синяя обложка

Последний перевод

Библия с комментариями, подготовленная Группой польских ученых-библеистов по инициативе Общества Святого Павла, была создана, чтобы наилучшим образом отразить смысл оригинального библейского текста на польском языке. Он отредактирован с максимальным соответствием оригинальному тексту с учетом современных исследований Священного Писания.

Удобные пособия

Новый перевод Священного Писания содержит многочисленные комментарии, сноски, введения к отдельным книгам, параллельные тексты, хронологические таблицы, карты и словарь библейских терминов. Эти пособия помогут вам понять библейский текст и заметить основные идеи и послания, содержащиеся в нем.

Удобная интерпретация

Создатели нового перевода Библии позаботились о том, чтобы текст соответствовал принципам современного литературного польского языка. В сносках и комментариях вы не найдете специализированного богословского языка – все это для того, чтобы сделать текст максимально доступным для читателя.

Четкое графическое оформление

Графическое оформление Библии современное и прозрачное, благодаря чему вы сможете использовать его эффективнее и удобнее. Сноски и ссылки на другие места Библии размещаются на полях страниц. Чтобы помочь вам быстро найти нужное место в Библии, сокращенные названия книг вместе с объемом библейского текста помещены в нижние углы страниц.

12 лет работы специалистов

Разработка нового перевода с еврейского, арамейского и греческого языков заняла 12 лет. В проекте приняли участие около 90 человек – библеисты, редакторы, польские преподаватели, лингвисты и другие. Новый перевод обогащает разнообразие доступных примеров, позволяя понять Священное Писание с разных точек зрения.

Малый формат и твердая обложка

Библия в удобном формате 10,50 см х 15,5 см идеально подойдет, если вы хотите, чтобы Слово Божье сопровождало вас, где бы вы ни находились. Он поместится в любую сумку или чемодан. Для удобства размеров был использован шрифт размером 7 пунктов. Твердая обложка прочна и прослужит долгие годы.

На нашем сайте вы также найдете твердые обложки для Библии различных рисунков и цветов, которые защитят их от загрязнений и повреждений. Вы обязательно найдете идеальный вариант для себя.

Характеристики:

• Автор: Коллективная работа
• Размеры: 15,5 х 10,5 см
• Количество страниц:3000
• Переплет: жесткий
• Редакции на языках: польский