TEAC VRDS-701 SILVER/SILVER CD-ПЛЕЕР + USB-C + ВЫДАЮЩИЙСЯ ЦАП, ХИТ ГОДА

TEAC VRDS-701 Silver с красивой серебристой отделкой из матового алюминия — это проигрыватель компакт-дисков высшего класса, характеризующийся японским стремлением к совершенству и мастерству.

Инновационный проигрыватель компакт-дисков, воплощающий дух бренда TEAC, с недавно разработанным безвибрационным приводным механизмом VRDS и оригинальным дискретным цифро-аналоговым преобразователем TEAC. VRDS — это механизм привода компакт-дисков, разработанный TEAC, который снижает вращательные и другие нежелательные вибрации путем установки компакт-диска на алюминиевую пластину того же диаметра для максимизации инерционной массы. Вместо обычного ЦАП VRDS-701 включает в себя дискретный ЦАП TEAC ΔΣ (Delta-Sigma), который объединяет наши уникальные алгоритмы в дискретную схему. Разрывая общепринятые представления о проигрывателях компакт-дисков, VRDS-701 обладает расширенной функциональностью. Возможность воспроизведения компакт-дисков MQA с полными возможностями декодирования MQA и поддержка форматов PCM DSD 22,5 МГц и 384 кГц/32 бит в качестве цифро-аналогового преобразователя USB — это лишь некоторые из функций, которые делают его больше, чем просто проигрыватель компакт-дисков.

Новый, запечатанный на заводе, из польской дистрибьюторской сети DSV.

О бренде Teac...

Бренд TEAC известен на рынке более 60 лет (основан в 1953 году). В портфолио этой японской компании входят продукты, предназначенные для многих отраслей музыкальной индустрии – от профессионального высококачественного звука через оборудование для студий звукозаписи до AV-систем. На протяжении нескольких десятилетий инженеры TEAC используют свой опыт создания записывающих устройств для разработки Hi-Fi-систем, предназначенных для меломанов, желающих наслаждаться высококачественной музыкой, не выходя из дома. Любители хорошего звука могут выбирать среди прочего: компоненты серий Classic, Reference и Distinction, а также универсальные компактные конструкции.

Серия Classic состоит из продуктов, которые в небольшом компактном корпусе содержат компоненты и системы, обеспечивающие высокое качество звука и функциональность.

Серия Reference классифицируется немного выше и состоит из компонентов премиум-класса. Устройства этой системы, как и серия Classic, характеризуются компактными размерами, но могут похвастаться еще большим вниманием к естественному звучанию, реализуя тем самым концепцию высокого качества звука в современной Hi-Fi системе.

Лучшую позицию в предложении TEAC занимают продукты серии Distinction, которая представляет собой классические стереофонические конструкции Hi-Fi в полноразмерных корпусах. Интегрированные усилители и проигрыватели CD/SACD этой серии предназначены для самых требовательных покупателей.

Безвибрационная жесткая система VRDS

Этот проигрыватель компакт-дисков оснащен оригинальным механизмом привода компакт-дисков TEAC, который снижает вращательную вибрацию самого диска, а также нежелательную вибрацию механизма за счет установки компакт-диска на алюминиевый диск того же диаметра и максимального увеличения инерционной массы для стабилизации вращения. Сервоток снижается за счет исправления перекосов и искажений пластины и повышения относительной точности оптической оси на стороне преобразователя и полости пластины. Это обеспечивает снижение ошибок чтения диска и исключительное качество звука.

Секция моста VRDS

Для моста, поддерживающего диск, мы тщательно выбрали легкие материалы, которые очень жесткие и не передают вибрацию. Быстро установив вибрацию естественным путем, мы добились широкого и динамичного звука. Мост, имеющий тороидальную конструкцию из смолы, крепится только с одной стороны, а распространение вибраций от механизма CD на противоположную сторону через мост демпфируется, так что весь механизм сводит к минимуму нежелательные симпатические вибрации.

Полуплавающее крепление

Весь механизм привода этого проигрывателя компакт-дисков установлен на полуплавающем подшасси. За счет контроля передачи вибраций между механизмом компакт-диска и корпусом ослабляется влияние симпатических вибраций и воспроизводимый звук становится естественным во всем диапазоне частот. Изолируя вибрацию двигателя от основного корпуса, можно предотвратить возникновение сопутствующих вибраций внутри корпуса. При этом механизм CD также изолирован от внешних вибраций. Точность считывания также повышается за счет изоляции механизма компакт-диска от внешних вибраций.

Дельта-сигма дискретный ЦАП

Вместо обычной микросхемы ЦАП секция ЦАП, которая имеет решающее значение для определения звука, представляет собой дискретный ЦАП TEAC ΔΣ (Дельта-сигма), который состоит из дискретной структуры схемы, включающей наш уникальный алгоритм на основе микросхемы FPGA. Сигналы DSD остаются неизменными, в то время как сигналы PCM преобразуются в 1-битные или многобитные сигналы по выбору конечного пользователя с помощью ΔΣ-модулятора, а затем выводятся как высококачественные аналоговые сигналы. Только с помощью этого сдержанного дизайна можно добиться широкого и идеально чистого звукового поля. В результате можно сказать, что мы добились того звука, к которому стремился TEAC. Благодаря дискретному ЦАП TEAC ΔΣ можно воспроизводить данные PCM в формате DSD 22,5 МГц и 384 кГц/32 бита.

Структура двойного моно

Проигрыватель VRDS-701, использующий независимые левый и правый тороидальные трансформаторы, использует преимущества структуры двойного моно от схемы питания через секцию ЦАП до выхода аналогового каскада. Структура двойного моно имеет два набора схем, которые обеспечивают полный монотракт для каждого канала. Это предотвращает интерференцию между левым и правым сигналами и обеспечивает богатую музыкальную выразительность, подчеркивающую восприятие звукового пространства и трехмерности.

Полностью сбалансированная передача на каждом этапе

Полностью сбалансированная передача левого и правого аналоговых выходных сигналов от цифро-аналогового преобразования до конечного выходного каскада значительно улучшает соотношение сигнал/шум и расширяет динамический диапазон. Ощущение воздушности источников звука высокого разрешения может передаваться без потерь в еще более чистом виде.

TEAC-QVCS

Этот проигрыватель компакт-дисков можно подключить непосредственно к усилителю мощности и использовать без предусилителя благодаря использованию TEAC-QVCS, который представляет собой аналоговый аттенюатор усилителя с регулируемым коэффициентом усиления и полностью сбалансированной структурой. TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) — это регулятор громкости усилителя с переменным коэффициентом усиления, состоящий из четырех дискретных левой, правой, положительной и отрицательной цепей (L+, L–, R+ и R–). Теоретически это предотвращает «групповые ошибки» (несоответствие уровней между левым и правым каналами при низкой громкости) и позволяет чрезвычайно точно регулировать аналоговую громкость с шагом 0,5 дБ от -95 дБ до +24 дБ. Два набора аналоговых выходов (балансные/несбалансированные) могут быть настроены на фиксированный или регулируемый выход.

Полное декодирование MQA

VRDS-701MQA (Master Quality Authenticated) — высококачественный аудиокодек для воспроизведения музыки с бескомпромиссным качеством мастера, записанного в студии. Проигрыватель компакт-дисков VRDS-701 оснащен декодером MQA, который управляет сигналами, преобразованными из цифрового в аналоговый, с точностью до 5 мс для создания аналоговых сигналов, которые более точно соответствуют исходным источникам звука. Значительно уменьшая «временное размытие», которое обычно возникает в моменты, когда разница в звуковом давлении экстремальна, в том числе когда звуки начинаются внезапно, вы можете добиться воспроизводимого звука, который ближе к исходному источнику с точки зрения человеческого слуха. Включение полного декодера MQA не только позволяет воспроизводить компакт-диски MQA, но также позволяет декодировать данные MQA с цифровых входов, обеспечивая воспроизведение файлов MQA с компьютера при использовании в качестве USB-ЦАП.

USB-DAC

VRDS-701A Порт USB Type-C доступен для цифрового входа. VRDS-701 – это гораздо больше, чем просто проигрыватель компакт-дисков. Подключенный к компьютеру через USB, его можно использовать в качестве USB-ЦАП, позволяя вам наслаждаться аудиомиром вашего компьютера с источниками звука высокого разрешения.

2×, 4× и 8× повышающее преобразование с помощью RDOT-NEO

Технология RDOT-NEO (Refined Digital Output Technology NEO), которая плавно усиливает цифровые аудиосигналы, обеспечивает функцию 2× преобразования частоты дискретизации для цифровых сигналов PCM, 4× или 8× (до 384 кГц). RDOT, использующий аналогичный метод интерполяции с использованием плавной логики, представляет собой технологию, разработанную для обеспечения воспроизведения частот выше 20 кГц, которые теряются в формате CD 44,1 кГц/16 бит. На основе информации, считанной с компакт-диска, между выборками сигналов генерируются аналогичные данные. В результате также генерируются данные с частотой выше 20 кГц.

Вход для внешнего тактового сигнала 10 МГц

Вход тактового сигнала 10 МГц позволяет синхронизироваться с внешним тактовым сигналом. Помимо улучшения качества звука при воспроизведении с VRDS-701, он также позволяет синхронизировать всю систему с тактовым генератором.

Двойная тактовая частота для частоты, кратной 44,1 кГц и 48 кГц

Этот проигрыватель компакт-дисков оснащен прецизионными кварцевыми генераторами с низким фазовым шумом. Наряду с частотой 44,1 кГц для воспроизведения компакт-дисков он поддерживает тактовую частоту 48 кГц, необходимую для воспроизведения файлов с компьютера при использовании в качестве USB-ЦАП.

Источник питания с тороидальным сердечником высокой мощности

В дополнение к трансформатору с тороидальным сердечником для аналоговых сигналов секция цифрового управления и механизм CD имеют независимые трансформаторы с тороидальным сердечником высокой мощности. Подавая постоянный ток через эти три трансформатора с тороидальным сердечником, можно четко выразить внезапное включение и выключение звуков, обеспечивая исключительную линейность звука. Каждый трансформатор установлен на шасси, контролирующем вибрацию.

TEAC-HCLD２

Для схемы аналогового выхода схема TEAC-HCLD 2 представляет собой буферный выходной усилитель с усилением по току, который увеличивает ключевые возможности передачи тока. В этой модели в качестве линейных преобразователей используются сильноточные алмазные буферные усилители. Используя двухконтурную положительно-отрицательную структуру для каждого канала, привод может быть дифференциальным со симметричным выходом и параллельным с несимметричным выходом. Передача аудиосигналов без ухудшения их динамики становится возможной благодаря повышению эффективности источника питания.

Усилитель для наушников

Усилитель для наушников имеет специальный драйвер, в котором используется высокопроизводительная схема с низким уровнем искажений, высоким соотношением сигнал/шум и высокой пропускной способностью 2000 В/мкс, что соответствует драйверу выходной линии для улучшения передачи тока. Это позволит максимально раскрыть потенциал ваших наушников.

Bulk Pet USB

VRDS-701При передаче огромных объемов цифровых данных от источников звука высокого разрешения через USB-кабели могут возникнуть большие расхождения в вычислительной нагрузке как передающего компьютера, так и принимающего USB-ЦАП. Это создает возможность преломления звука и других проблем. Однако использование технологии передачи Bulk Pet USB обеспечивает постоянную передачу при постоянном объеме данных, обеспечивая стабильную передачу данных за счет сглаживания нагрузки на обработку на обоих концах. Поскольку качество звука можно изменить, изменяя нагрузку на компьютер, в зависимости от желаемого качества звука можно выбрать четыре предустановленных режима передачи.

Конструкция с контролем вибрации

Силовые трансформаторы, склонные генерировать вибрации, установлены на плавучей конструкции, отделяющей и изолирующей их от нижней стенки. Боковые ребра рассеивания тепла были отрегулированы на разную длину, чтобы устранить приятную вибрацию.

Надежная опора

Минимальное количество винтов для крепления печатной платы. Кроме того, стальные ножки, в которых использован оригинальный дизайн TEAC с новой структурой, обеспечивающей необходимый зазор между ними и нижней панелью, используются для точного контроля вибраций, которые могут повлиять на качество звука.

Управление

RS-232C обеспечивает интеграцию с популярными системами управления, а триггерные входные и выходные разъемы позволяют координировать питание с другими устройствами.

Аудиоплеер TEAC HR

Аудио высокого разрешения источники, до 22,5 МГц DSD или 384 кГц/32-бит PCM, можно легко воспроизводить на компьютерах Windows и Macintosh с помощью этого бесплатного специального программного обеспечения. Цифровые аудиоданные можно безопасно передавать в наилучших условиях, просто запустив программное обеспечение и выбрав VRDS-701, подключенный через USB-кабель. Поскольку программное обеспечение предназначено для использования с этим продуктом, настройка звука USB не составит труда.

Основные особенности:

Teac VRDS-701 удостоен звания «CD-плеер 2024 года» по версии журнала «Аудио-Видео». Ниже приведены некоторые цитаты:

"...Средние частоты чистые, прозрачные и хорошо сбалансированные. Нет смысла искать здесь хоть грамм синтетики. Он красочный, воздушный и органичный...."

"... Наиболее характерной чертой оптимально настроенного TEAC является его музыкальность высокого класса, не жертвующая точностью. Большую часть времени TEAC был немного не дотягивает до моего "метро-эталона", но японский преобразователь я слушал с большим удовольствием. удовольствие, а иногда даже слезы на лице. Я скажу больше: иногда это сообщение могло бы оказаться еще более увлекательным..."

Резюме

Я не сомневаюсь, что TEAC VRDS-701 - очень ценное устройство, стоящее своей цены. За 12 000 злотых мы получаем очень хорошо звучащий проигрыватель компакт-дисков с оригинальным приводом и отличным качеством сборки. Но это только начало хороших новостей, ведь в «комплекте» у нас также имеется отличный ЦАП с полезным, акустически прозрачным аналоговым регулятором уровня выходного сигнала. При таком подходе TEAC будет сложно найти достойного конкурента - даже без CD-привода..."

Ниже приведены фрагменты теста и рекомендации модели Teac VRDS-701, сделанные журналом hificlass 01/2024

"...Одним из самых больших преимуществ TEAC является плавность передачи сообщения, что выражается в исключительной музыкальности. Она проявляется, например, в том, как этот проигрыватель "задает" пропорции между основными мелодическими линиями и деталями, составляющими так называемую звуковую ткань. Музыка на VRDS звучит совершенно естественно и в то же время все больше погружает вас в суть сообщения. Вы можете наслаждаться таким звуком каждый день в течение долгих часов, не чувствуя ни малейшей усталости..."

"... Богатство и насыщенность цветов, представленных VRDS, придают звуку очень приятный характер, в том числе в пространственном измерении. Глубина звуковой сцены и передача взаимных зависимостей между отдельными плоскостями особенно хороши. элитный «цедек»...»

Резюме

Нет сомнений, что VRDS-701 заслуживает отличия. Он хорошо сложен (отличный драйв), функционален (ЦАП, настройки) и предлагает чистый, детальный и удивительно музыкальный звук. Рекомендую!

Технические характеристики:

Секция CD

Поддерживаемые носители Аудио компакт-диск: CD (CD-R/CD-RW)

Частотный диапазон: от 5 Гц до 80 кГц (+1 дБ, –6 дБ)

Отношение сигнал/шум: 108 дБ (A-вес, 1 кГц)

Общие гармонические искажения: 0,002% (1 кГц, ФНЧ: от 20 Гц до 20 кГц)

Аналоговые аудиовыходы

Сбалансированные: XLR × 1 пара

• Максимальный выходной уровень 2,0 В (среднеквадратичное значение) (1 кГц, полная шкала, нагрузка 10 кОм, ФИКСИРОВАННЫЙ 0 дБ)
• 4,0 В (1 кГц, полный) шкала, нагрузка 10 кОм, ФИКСИРОВАННАЯ +6 дБ)
• 12 Вrms (1 кГц, полная шкала, нагрузка 10 кОм, ПЕРЕМЕННАЯ)
• Выходное сопротивление 220 Ом

Несимметричный: RCA × 1 пара

• Максимальный выходной уровень 2,0 Вrms (1 кГц, полная шкала, нагрузка 10 кОм, ФИКСИРОВАННОЕ 0 дБ)
• 4,0 Вrms (1 кГц, полная шкала, нагрузка 10 кОм, FIXED +6 дБ)
• 6 Вrms (1 кГц, полная шкала, нагрузка 10 кОм, VRIABLE)
• Выходное сопротивление 180 Ом

Цифровые аудиовходы

USB

USB: Тип C × 1 (USB 2.0 или более)

• Поддерживаемые форматы: PCM: 16/24/32 бита; 44,1/48/88,2/96/176,4/192/352,8/384 кГц, DSD: 2,8/5,6/11,2/22,5 МГц

КОАКСИАЛЬНЫЙ: RCA × 1

• Входной уровень: 0,5 В (размах)
• Вход сопротивление: 75 Ом.
• Поддерживаемые форматы: PCM 16/24 бит; 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 кГц, DSD: 2,8 МГц

ОПТИЧЕСКИЕ: TOS (JEITA RC5720C) × 1

• Входной уровень: от –24,0 до –14,5 дБм пик.
• Поддерживаемые форматы: PCM 16/24 бит; 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 кГц, DSD: 2,8 МГц

Цифровые аудиовыходы

КОАКСИАЛЬНЫЙ: RCA × 1

• Выходной уровень: 0,5 Вp-p
• Выходное сопротивление: 75 Ом

ОПТИЧЕСКИЙ: TOS (JEITA RC5720C) × 1

Выход для наушников

• Разъем: стереоразъем ¼″ (6,3 мм) × 1
• Максимальная выходная мощность: 500 мВт + 500 мВт (при 32 Ом)

Вход синхронизации

Разъем: BNC × 1

Входная частота: 10 МГц

Входной импеданс: 50 Ом

Входной уровень:

• Прямоугольный сигнал: эквивалентен уровню TTL
• Синусоидальный сигнал: от 0,5 до 1,0 Vrm

Внешнее управление

Триггерный вход (12 В TRIGGER IN):

• Разъем: 3,5 мм мини-джек моно × 1
• Входной уровень: 12 В, 1 мА

Триггерный вход (12 В TRIGGER THRU)

• Разъем: 3,5 мм моно джек × 1
• Выходной уровень: 12 В
• Максимальный потребляемый ток: 100 мА

Общие

• Источник питания: 120 В переменного тока, 60 Гц; 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц.
• Потребляемая мощность: 20 Вт (0,4 Вт в режиме ожидания).
• Общие размеры: 444 (ширина) × 111 (высота) × 333 (г) мм (включая выступающие элементы).
• Вес: 11,1 кг.
• Рабочая температура: от +5℃ до +35 ℃
• Рабочая влажность: от 5 % до 85 % (без конденсации).
• Диапазон температур хранения: от -20 ℃ до +55.

Входящие в комплект аксессуары: шнур питания, пульт дистанционного управления (RC-1338) + батарейки, 3 подставки для ног, руководство пользователя.