Трагедии и. Aeschylos: персы

Эсхилос (525-456) является создателем греческой трагедии в своей литературной и театральной форме, известной как один из величайших религиозных поэтов мира, который в первую очередь интересовался фундаментальными религиозными и моральными проблемами, и, таким образом, сущностью божества, вопросов божественного справедливости, вины и наказания, яркой силы наступления и вопросов бесконечного представления. Представляя эти фундаментальные религиозные и моральные истины, он проиллюстрировал их примерами великих поступков и великих преступлений, но он также нашел способ, которым в своих трагедиях он также отразился в предмете жизни простых людей: их несчастья и забота о повседневной жизни. И поэтому в его искусстве у нас есть свидетельства о страданиях детей, женщин и пожилых людей, греков и незнакомцев, мигрантов и странников; Все те, кто затронут несчастьями судьбы, войны и несправедливости со стороны богов и правителей. Открытый бедным людям простых людей, он смог видеть, представлять и понимать их; Выразите свое сочувствие и сострадание к ним. Он также оказался горячим патриотом, который смог сравнить своих врагов. Поэтому Эсхил может быть разумно включен в предшественников и создателей европейской культуры не только потому, что он был блестящим поэтом и новатором в области театра и трагедии, но и потому, что он также был великим гуманистом, который заметил в мире людей не только героической величия, но и, казалось бы, менее важных вещей, но и в значительной степени эссенции нашей человечества и европейской этитики. Первый том трагедии Эсхила содержит новый перевод с разработкой четырех поэта: персы, семь против Фив, умоляя и Прометея, созданные Робертом Р. Чодковски, исследователем и переводчиком греческой трагедии, отставным профессором обычного Кюла.