TU BYLI TAK STALI KRAUZE GABRIEL KSIĄŻKA

Здесь стояла книга Краузе Габриэля

Книга, предназначенная для взрослых читателей. В одном из жилых комплексов Лондона названия зданий взяты из литературного пантеона: Блейк. Корт, Дом Остин, Дом Бронте, Дом Диккенса, Дом Вордсворта. Однако повседневная жизнь в поместье Саут-Килберн ближе к жизненной прозе, чем к возвышенной классике. Многоэтажные блоки возвышаются над людьми и наполняют их синей тенью. «Это просто то, что есть. Добро пожаловать в СК. Вот как здесь было, так есть, так будет. У корешей поместье в жилах, поместье — в сердце. А в ЖК тема короткая - стричь деньги, воровать, стрелять, курить, торговать. Самые младшие на побегушках, те в расцвете сил отдают приказы, а со старыми кончается так, что никто не помнит, что они здесь были, что они так стояли. Габриэль, известный как Снупиак, «крутой парень, подлый парень, крутой парень», также занимается уличным гангстеризмом. С одной стороны, он примерный ученик, с другой — крутой парень, пользующийся уважением в округе. и наглый, он быстро продвигается в мошеннических построениях, расхаживая по окрестностям с зажатой в кармане рукой на косе, со свернутой балаклавой на голове, всегда готовый к действию. В то же время он все менее способен справляться с необходимостью постоянно оглядываться назад и понятия не имеет, есть ли впереди у него еще одно будущее. «Здесь они были, поэтому они стояли» Габриэля Краузе в блестящем переводе Томаша С. Галонзки – это история, вдохновленная жизнью автора, о трудных буднях молодых людей, обреченных на повседневные интриги и жизнь вне закона. Это еще и горькая история мальчика, выросшего в то время, когда легче быть безжалостным хулиганом, чем снять маску агрессора и показать свое истинное, чувствительное лицо.

EAN: 9788381914642

Издатель: Czarne

9788381914642