<ул> <ли> Издатель: Уолтерс Клувер <ли> Год выпуска: 2012. <ли> Переплет: твердый переплет. <ли> Количество страниц: 372

<р> Представленная публикация является первым доступным и актуальным сборником знаний на польском издательском рынке о создании, статусе и обязанностях присяжных переводчиков в Польше. Описана система подготовки кандидатов в присяжные переводчики, методы развития профессии, процедуры экзаменов и назначения, методика выполнения заверенных переводов и присяжных переводов живого слова в различных учреждениях, а также профессиональная ответственность, связанная с выполнением этой профессии. Кандидаты в присяжные переводчики найдут в книге множество ценных советов о том, как подготовиться к государственному экзамену на переводчика, а практикующие присяжные переводчики смогут существенно расширить свои знания о своей профессии и связанных с ней обязанностях. Особого внимания заслуживает обсуждение практических правил практики профессии присяжного переводчика, подкрепленное типовыми переводами в виде заверенных переводов, снабженных обширными комментариями.