Сочинения Лютерса – Том 7: (Лекции по главам 38–44 Книги Бытия)

Сочинения Лютера: американское издание, опубликованное Concordia и Fortress Press в период с 1955 по 1986 год, состоит из пятидесяти пяти томов. Это подборка, представляющая лишь около трети работ Лютера на латыни и немецком языке стандартного Веймарского издания, не считая немецкой Библии. Чтобы достичь адекватного понимания высшей важности Лютера в области теологии, изучения его биографии недостаточно; изучающий Лютера должен углубиться в его сочинения, чтобы увидеть этого человека как ученого, как учителя, как могучего и бесстрашного писателя, как смиренного христианина и как богослова, который никогда не подхалимствует и не раболепствует. Лекции по Бытию, читавшиеся на латыни, обнаруживают удивительное знакомство с тем, что можно назвать гением языка. Так же, как Лютер прекрасно владел своим родным немецким языком, он приобрел всестороннее владение латынью. Редакторы этой серии успешно позволяют ясности, силе и остроте языка Лютера излучаться так же, как и на латыни. Среди тем, затронутых в этом томе (Бытие 38–44), есть: Иуда и Фамарь, которыми пренебрегают многие толкователи Священного Писания; Иосиф, которого Потифар вывел от измаильтян и привел в Египет, его общение с женой Потифара, его заключение и толкование его снов; и меры против предсказанного голода.