В поисках перевода доминанту

bednarczyk anna

• Luminaire: Soft
• Количество страниц: 168
• Размер: 14.3x20.5cm
• ISBN: 978301154424
• Год выпуска: 2008
• Издатель:

• Условие: хорошо

Книга пытается ответить на один из самых современных вопросов изучения перевода, а именно о вопросе о доминирующем переводе, то есть, что наиболее важно для переводчика, который с его точки зрения должен быть воссоздан в переводе. Эта проблема много лет беспокоила исследователей перевода, став причиной обсуждения как того, что вам нужно, чтобы сохранить в процессе перевода, так и как оценить. Это также затрагивает сложную проблему манипулирования приемом перевода в культуре [...] соображениях является продолжением предыдущего исследования автора, посвященного трансляционным выборам и контексту их ассоциации, а также проблемы культурных аспектов перевода. Публикация - это помощь для практиков перевода.

Условие книги

Ниже описание условия книги Appoles

хорошо

Стандартное использование может включать в себя:

• Изгиб нескольких страниц книги,
• Нежная грязь краев карт,
• Небольшое повреждение покрытия,
• Единственная грязь,
• Желток края бумаги.

В некоторых случаях книги, описанные как «хорошее» состояние, могут содержать посвящение или штамп на первой странице, если они не носят другие признаки использования. Ни один из вышеперечисленных визуальных или механических дефектов не влияет на полное содержание книги и возможность читать его полный текст.